Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ca compromise

Глоссарий ИТ-терминов
    A situation in which it is known or suspected that the ca’s private key or other aspects of the ca validated in the certificate have been revealed.




Compromise, английский
    The mutual agreement of a party or parties at difference, to refer to arbitration, or make an end of the matter.


Compromise agreement, английский
    This is a specific type of contract which resolves a dispute between an employer and an employee, usually after the employee has claimed that the employer has breached employment law. instead of taking legal action against the employer, the employee receives a negotiated financial sum in exchange for agreeing that he or she will have no further claim against the employer as a result of any breach of a statutory obligation by the employer. this type of agreement is also sometimes called a severance agreement. 8. consecutive days/weeks: ‘consecutive days’ are days that follow one another without any break or interruption. most employment contracts require an employee to provide a medical certificate from a doctor if they are absent from work for more than a certain number of consecutive days. most contracts also forbid an employee from taking holidays for more than a certain number of consecutive weeks.


Compromise criterion, английский
    Компромиссный критерий


Compromise i, английский

Compromise ii, английский

Compromise of 1850, английский
    A series of congressional laws intended to settle the major disagreements between free states and slave states.


Compromise of 1877, английский
    The agreement that resolved an 1876 election dispute: rutherford b. hayes became president and then removed the last federal troops from the south.


Compromise of a party, английский

Compromised, английский

Compromised key, английский

Compromised total loss, английский
    Договорная полная гибель (с выплатой неполного страхового возмещения - по договоренности между страхователем и страховщиками)


Certificate, английский
  1. Сертификат (напр, летной годности)

  2. Сертификат

  3. Справка; свидетельство

  4. An official paper which states something

  5. A voucher or written testimony to the truth of any statement. an attestation of servitude, signed by the captain, is given with all discharges of men in the navy.

  6. Аттестат; паспорт; сертификат

  7. Сертификат (документ, удостоверяющий качество изделия, элемента конструкции), удостоверение, свидетельство; акт; аттестат; диплом о - for payment акт приёмки выполненных работ, дающий право на их оплату (представляется архитектором заказчику) "~ of approval свидетельство о качестве, сертификат качества (удостоверяющий соответствие материала или конструкции установленным требованиям) ~ of compliance сертификат соответствия поставщика, аттестат поставщика ~ of conformance [of conformity] сертификат соответствия (продукции требованиям, напр, стандартов) ~ of occupancy акт приёмки здания в эксплуатацию

  8. A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. a certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service.

  9. Digital representation of user or device attributes, including a public key, that is signed with an authoritative private key.


Write conflict, английский
    A situation that occurs when a user is trying to make simultaneous changes to the same object or simultaneous changes to other objects that have attributes referencing this object.


Floor is stock-out threshold, английский
    A site-level setting that overrides the stock-out threshold value of each product.