Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Deeper sleep

Глоссарий ИТ-терминов
    An intel power management technology. it helps to deliver longer battery life by minimizing the power consumption of the processor during brief periods of inactivity by the user including microseconds between keystrokes.




Deep, английский
  1. Essentially the same as concentrated, expressing the fact that the wine is rich, full of extract, and mouth filling.

  2. Dp

  3. “v” hull глубокий корпус судна в виде буквы

  4. A глубинный (ант. surface) case, content, structure

  5. A word figuratively applied to the ocean. on the coast of germany, to the northward of friesland, it is of the same import as gulf on the coasts of france, spain, italy, &c. also, any depth over 20 fathoms.—deep-sea fishing. in contradistinction to coast, or when the hand-lead reaches bottom at 20 fathoms.—hand deeps. out of ordinary leadsman`s sounding.—a vessel is deep as regards her lading, and is also said to sail deep when her expenses run high.

  6. [1] any of the intermediate levels between fathom marks on a leadline. [2]see oceanic deep. [3] a generic term for the ocean.

  7. Время наиболее полного проявления чего-либо


Deep, английский

Deep (wound), английский
    Herida profunda


Deep -, английский
    Подземный этаж здания глубокого заложения


Deep air support, английский
    Aerial action at such a distance that the possibility of “friendly fire” casualties is not a consideration (cf. close air support).


Deep bead, английский

Deep beam, английский

Deep beam footing, английский
    A tie beam, 2 for carrying heavy loads; resists shear forces. deep cutting, deeping the resawing of timber lengthwise, parallel to the faces.


Deep belief networks, английский

Deep binding, английский
    Глубокое связывание


Deep bite, английский

Deep blue, английский
    A chess playing system developed by ibm. this combination of general-purpose workstation hardware and special computer chips was rated as chess grandmaster and lost to gary kasparov, the reigning world champion, in a series of six games played in 1995.


Deep cell count, английский

Deep cervical vein, английский
    A vein in the neck which drains into the vertebral vein


Deep coal, английский

Deep copy, английский
  1. Глубокое копирование deep-etch глубокий офсет deep-etched offset глубокий офсет

  2. A copy of the contents of a data structure, including all its substructures.


Deep cutting. deep-seal trap, antisiphon trap in plumbing, a u-shaped trap having a seal, 3 of 4 in. (10 cm) or more., английский

Deep cycling, английский
    Repeated total discharging and recharging of an electrical storage battery.


Deep depression, английский

Deep dermal burn, английский
    A burn which is so severe that a graft will be necessary to repair the skin damage. also called full thickness burn


Deep discharge, английский
    Discharging a battery to 20% or less of its full charge capacity.


Management, английский
  1. Управление; руководство

  2. Управление, руководство

  3. 1) управление, руководство 2) администрация

  4. 1. the organising or running of an organisation such as a hospital, clinic or health authority 2. the organisation of a series of different treatments for a person

  5. Управление (деятельностью программы, организации)

  6. Лечение. в контексте клинических исследований слово «management» («управление») может иметь значение «лечение». например, diabetes management - лечение диабета. встречающийся термин: ведение

  7. Управление с применением эвм, автоматизированное управление 3. computer-aided manufacturing автоматизированное производство 4. computer-aided modeling построение моделей с помощью эвм can, canv canvas холст c&btr. grade с and better (пиломатериал) сорта с и лучше cat. catalog каталог

  8. Управление, менеджмент ~ of building site управление [руководство] работами на стройплощадке

  9. The process of governing a country or administering an enterprise including the development of corporate strategy and longrange planning on the top and the regulation, coordination and control of such activities as production, accounting, marketing, personnel, research and development in the middle, the supervised operations being performed below. one key to effective management is the adequate flow of information between and within strategic, functional and operational levels so as to allow for timely and appropriate decisions to be made (->intelligence). management information systems constitute a technological solution to information flow problems. another key is the form of control exercised through spelling out objectives (e.g.->algedonic regulation) providing incentive schemes for production as well as cooperation, etc. manifest/latent functions

  10. The art of taking actions that affect a resource and its exploitation with a view to achieve certain objectives, such as maximizing the production of that resource (e.g., fishery regulations such as catch quotas or closed seasons). managers are those who practice management.

  11. The people who administer a company, create policies, and provide the support necessary to implement the owners` business objectives.

  12. Осторожное, бережное, чуткое отношение к людям

  13. Руководители банка


Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Minimizing, английский

Consumption, английский
  1. Потребление (в смп; различают производственное и непроизводственное потребление; последнее подразделяется на фонд личного потребления и материальные затраты в непроизводственных учреждениях; в снс выделяют промежуточное потребление, частное потребление — расходы домашних хозяйств и частных некоммерческих организаций на потребление, и государственное текущее потребление)

  2. 1. the act of taking food or liquid into the body  the patient’s increased consumption of alcohol 2. a former name for pulmonary tuberculosis

  3. Потребление

  4. Потребление; расход

  5. Потребление, расход; затрата

  6. The items used, time spent and costs incurred during servicing that are not included in the invoice to the customer.


Inactivity, английский
  1. A lack of activity

  2. A time-out setting in web playlists after which a user session is terminated if the connected client is not actively downloading content references in the playlist.


Microsecond, английский
  1. Микросекунда

  2. One millionth of a second.

  3. One millionth of a second or 10-6 seconds. abbreviated µs.

  4. A unit of measurement of time ( = one millionth of a second) (note: with figures, usually written ?s.)

  5. Unit of the time equivalent to 10-6 seconds or 0.000001 seconds.


Sequence diagram, английский
    An interaction diagram that shows the objects participating in a particular interaction and the messages they exchange arranged in a time sequence.


Intel active management technology, английский
    An intel networking management technology that is supported by configuration manager out of band management, which enables a configuration manager administrator to manage desktop computers independently from the configuration manager client or the computer operating system.