Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Переводной вексель, тратта



    Bill of exchange, английский
    1. , promissory note - вексель - ценная бумага, удостоверяющая ничем не обусловленное обязательство векселедателя (простой вексель) либо иного указанного в векселе плательщика (переводной вексель) выплатить по наступлении предусмотренного векселем срока полу

    2. Переводной вексель (тратта) - безусловный письменный приказ трассанта лицу, на которое выставлен вексель, выплатить предъявителю векселя определенную сумму в оговоренный срок;

    3. Переводный вексель; тратта

    4. Переводной вексель

    5. A means of remitting money from one country to another. the receiver must present it for acceptance to the parties on whom it is drawn without loss of time, he may then claim the money after the date specified on the bill has elapsed.

    6. A source document that documents an unconditional request for a third-party to pay a second party on demand.

    7. General term for a document demanding payment.




    Товары, находящиеся на таможенном складе и не оплаченные пошлиной, русский

    Таможенная декларация по приходу, русский