Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bluetooth stack

Глоссарий ИТ-терминов
    The core portion of the bluetooth protocol stack implementation that enables devices to locate each other and establish a connection. through this connection, devices can exchange data and interact with one another through various applications. blur (n)




Bluetooth, английский
  1. A radio technology making transmission of signals over short distances between telephones, computers and other devices possible without the use of wires. it is possible to link household appliances to a controlling device, like your 3g cellphone.

  2. Технология, позволяющая осуществлять беспроводную передачу сигналов на короткие дистанции между телефонами, компьютерами и другими устройствами.

  3. A short range wireless data communication system for smartphones and other computing devices. however bluetooth devices from different manufacturers wouldn’t always communicate with each other reliably, so it hasn’t really taken off as the industry had hoped, and it is now under threat from faster wireless technologies (see- wi-fi).

  4. A wireless communication technology that conforms to the bluetooth computing and telecommunications industry specification. this specification describes how mobile phone, landline phones, computers, and mobile devices can easily exchange information by using a short-range wireless connection.


Bluetooth device, английский
    A device such as a cellular phone, printer, keyboard, mouse, or computer that has a bluetooth radio transmitter installed in it.


Stack, английский
  1. Cheminée / cuve (du hf)

  2. A number or racks positioned one above the other and separated by bearers or gluts.

  3. The rack of balls

  4. A precipitous rock rising out of the sea, in northern hydrography.

  5. [1] to set the yards of a square-rigged vessel parallel to each other. [2] the funnel of an enginepowered ship (abbreviation of chimney-stack or smokestack).

  6. To stand and rack drill rods in a drill tripod or derrick.

  7. A set of objects ordered such that the last (most-recent) object added to the set is the next to be removed. this ordering is also referred to as last in last out or lifo. see also: list, queue.

  8. The sway group card that shows individual pieces of content sequentially, as a skeuomorphic stack.


Stack, английский

Stack, английский

Stack, английский

Stack, английский

Stack, английский

Stack, шведский

Stack, русский
    Пирамида шаров


Stack (trusses), английский
    To position trusses on the walls in their correct location.


Stack bond., английский

Stack cap, английский

Stack car, английский
    An articulated five-platform rail car that allows containers to be double stacked. a typical stack car holds ten 40-foot equivalent units (feu`s).


Stack connector, английский
    Муфта блока превенторов


Stack effect, английский

Stack effluents, английский
    Дымовые выбросы, выбросы из дымовых труб. газы и взвешенные частицы, выбрасываемые дымовыми трубами промышленных или бытовых печей (вмо). эти газы носят название дымовых газов (или топочных газов), а для обозначения содержащихся в них твердых частиц (крупно-и мелкодисперсная пыль и т. д.) часто применяют термин «твердые дымовые частицы» («stack solids»).


Stack filter, английский
    Параллельно-пакетный фильтр


Stack filter appended signal, английский
    Сигнал, порождаемый па- раллельно-пакетным фильтром см. sf, sfr


Stack filter root, английский
    Корневые сигналы парал- лельно-пакетного фильтра


Implementation, английский
  1. Внедрение, осуществление

  2. Выполнение, осуществление, реализация; ввод в действие [в эксплуатацию]; внедрение ~ of program выполнение [реализация] плана (работ) ~ of safety practices on site осуществление [обеспечение] мер техники безопасности на стройплощадке

  3. The undertaking of physical works to deliver the detailed design.


Connection, английский
  1. Liaison

  2. Соединение; связь

  3. In steel construction, a combination of joints capable of transmitting forces between two or more members. connector 1. in an electric circuit, a device for joining two or more conductors, by a low-resistance path, without the use of a permanent splice. 2. a mechanical device for fastening together two or more pieces, members, or parts, including anchors, fasteners, or wall ties.

  4. Патрубок с фланцевым соединением

  5. A link via wire, radio, fiber-optic cable, or other medium between two or more communications devices.

  6. Someone with whom a user has established a mutual social relationship on a third-party service that refers to such a relationship as a connection.


Viewport origin, английский
    The corner of the viewport from which the height and width of the viewport are measured.


Profile template, английский
    The core of all certificate lifecycle manager (clm) management activities. the profile template provides a single administrative unit that includes all information necessary to manage the multiple certificates that might be required by a user community throughout the certificate’s lifecycle. a profile template also includes information regarding the final location of those certificates, which can be software-based (that is, stored on the local computer) or hardware-based (stored on a smart card). a profile template cannot include both software-based and smart card-based certificates.