Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нетто стоимость

    В страховании действительная или продажная стоимость груза в пункте назначения без учета всех расходов, связанных с выгрузкой груза в этом пункте.




Неттер, русский

Неттесхейм, русский
    (nettesheim) агриппа (род. 14 сент. 1486, кёльн – ум. 18 февр. 1535, гренобль) – нем. писатель, врач и философ. в своем соч. «de occulta philosophia» (1510) проповедовал неоплатоническую философию, пронизанную алхимией, астрологией, магией и каббалистикой. его наиболее известный до настоящего времени труд «ьber die eitelkeit und unsicherheit der wissenschaften» (1527) содержал самую острую по тому времени критику науки. впоследствии возвращается к проповеди строго церковного вероучения. его произв. опубликованы в «magische werke», 5 bd., 1925.


Нетто, русский
  1. Чистая масса (вес) товара без упаковки.

  2. Масса груза без упаковки.

  3. Чистая масса товара без упаковки, чистая иена товара за вычетом скидок, чистый доход за вычетом всех расходов.

  4. Премия, единовременная см. тарифы, страховые.

  5. (итал . netto, букв. - чистый), масса (чистый вес), сумма или размер после исключения потерь, расходов, отчислений и т. п.

  6. (netto) эуген (1848-1919) , немецкий математик. труды по алгебре, вариационному исчислению, геометрии. один из основоположников абстрактной теории групп.


Нетто (о весе, русский

Нетто, чистый, русский

Нетто, чистый вес, русский

Нетто-активы, русский
    Стоимость капитала по рыночной цене, то есть включая "неосязаемые ценности" минус сумма долговых обязательств.


Нетто-аренда, русский
    Соглашение об аренде, по которому арендатор оплачивает все текущие расходы по обслуживанию данной собственности.


Нетто-баланс, русский
    Торговый баланс, в котором ценность экспорта равна ценности импорта.


Нетто-дивиденд, русский
    Дивиденд, выплачиваемый компанией своим акционерам, за вычетом полученного ими налогового кредита.


Нетто-капитал на одну обычную акцию, русский
    Стоимость капитала, приходящаяся на одну акцию, по записям в бухгалтерской книге за вычетом задолженности.


Нетто-налогов, русский
    Выражение, используемое для обозначения, что влияние налогов (обычно налога на прибыль) учитывается, когда определяется общее влияние чего-либо на финансовые отчеты.


Нетто-премия, русский
    Элемент брутто-ставки; предназначена для формирования ресурсов страховщика на выплату страхового возмещения. накладные расходы страховщика на ведение дела в расчет нетто-ставки не принимаются. в актуарный расчет нетто-ставки принимается вероятность наступ


Нетто-прибыль, русский
    Чистая прибыль.


Нетто-проценты, русский
    Процентные платежи после вычета налогов, взимаемых у источников доходов.


Нетто-расчет, русский

Нетто-регистровый; чисто регистровый, русский

Нетто-текущая стоимость, русский
    Приведенная (дисконтированная) стоимость будущих дополнительных поступлений денежных средств, ожидаемых от данных активов за вычетом текущей (дисконтированной) стоимости дополнительных выплат денежных средств.


Стоимости, русский

Стоимости закон, русский
    , экономический закон, сформулированный представителями классической школы политэкономии а. смитом и д. рикардо; на него опирался к. маркс в анализе капиталистической системы. в законе стоимости утверждается, что товары на рынке обмениваются в соответствии с количеством и качеством труда, вложенного в их производство. подвергся критике со стороны представителей др. экономических школ за односторонность, игнорирование др. факторов, влияющих на обмен товаров на рынке.


Действительная, русский

Назначения, русский

Открытый ковер, русский
    Форма автоматического страхования грузов на длительный период с установлением общих лимитов ответственности (то же что и "генеральный полис").


Недоставка груз, русский
    Если груз не прибыл в порт назначения и нет доказательств или причин, почему это произошло, случай рассматривается, как недоставка груза.