Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перевозчик груза (грузоперевозчик)

  1. Юридическое или физическое лицо, осуществляющее перевозку негабаритного или тяжеловесного груза. им могут быть организации, независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности, и граждане российской федерации, лица без гражданства, а также международные организации, иностранные юридические лица и граждане, имеющие соответствующую лицензию и сертифицированный подвижный состав.

  2. Юридическое или физическое лицо, осуществляющее перевозку негабаритного или тяжеловесного груза. им могут быть организации, независимо от форм собственности и ведомственной принадлежности, и граждане российской федерации, лица без гражданства, а также меж




Юридическое, русский

Независимо, русский
    Независимо , беспричинно, единовластно


Принадлежности, русский
    Принадлежности , обстановка


Переходные балки, русский
    Балки в виде металлических конструкций, используемые для перемещения по ним негабарита с судна берег или наоборот с берега на судно при проведении погрузо-разгрузочных операций.


Патрульный автомобиль гаи, русский
    Автомобиль дпс, сопровождающий тяжеловесный и негабаритный груз с целью обеспечения безопасности движения на маршруте перевозки.