Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Инвойс

  1. Счет-фактура.

  2. Грузосопроводительный коммерческий документ, который применяется в международных перевозках (наподобие используемого в перевозках по россии счета-фактуры). выписывается продавцом на имя покупателя и удостоверяет совершение покупки. содержит данные о количестве и особенностях товаров, цене, условиях поставки, а также об отправителе и получателе.


Invoice, английский
  1. Счет-фактура; счет; фактура

  2. Счет-фактура, инвойс

  3. An account from a merchant to his factor, containing the particulars and prices of each parcel of goods in the cargo, with the amount of the freight, duties, and other charges thereon.

  4. A source document that documents a payment request from another party.

  5. Bill written by a seller of goods or services and submitted to a purchaser for payment.

  6. Счет-фактура (для расчета по отдельной операции)

  7. A document from a sender that contains billing and payment information. some documents are single-page, others are multi-page. some documents have an appendix.

  8. Счет

  9. Счет-фактура




Коммерческий, русский
  1. ~ channel коммерческий канал (связи)

  2. Коммерческий , торговый

  3. 1. торговый; 2. при карточной системе снабжения - относящийся к торговле без карточек по повышенным ценам.


Экспортная пошлина или вывозная пошлина, русский
    Таможенная пошлина.


Интермодальные перевозки, русский
    Смешанный транспорт.