Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Chatbot makine öğrenimi dil hizmeti

01 февраля, 2023

Yat komisyoncuları - çevirilerin düzenli müşterileri

11 декабря, 2022

Batılı dergiler için yayın hazırlamak: Hücre ve bitkileri içeren araştırmalar

01 декабря, 2022

Tercüme sektöründe tarifeler ve fiyatlandırma

07 ноября, 2022

Çeviri veya redaksiyon kalite güvencesi

26 апреля, 2019

Web Sitesi Tercümesi

16 мая, 2018

Rusçaya tercüme edilmiş web sitesinin tanıtımı



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mali yii

Русско-турецкий словарь юридической лексики


    Отчетный год, русский
      Календарный год для всех организаций с 1 января по 31 декабря включительно. первым отчетным годом для вновь созданных организаций считается период с даты их государственной регистрации по 31 декабря соответствующего года, а для организаций, созданных после 1 октября, - по 31 декабря следующего года. данные о хозяйственных операциях, проведенных до государственной регистрации организаций, включаются в их бухгалтерскую отчетность за первый отчетный год. месячная и квартальная отчетность является промежуточной и составляется нарастающим итогом с начала отчетного года.




    Mali, шведский

    Mali, английский
    1. French (official), bambara 80%, numerous african languages

    2. A west african empire from the 13th–15th centuries that grew rich from trade.


    Mali, турецкий

    Mali aurantii sinensis, латинский

    Mali durum, турецкий

    Mali mores [um, mpl], латинский

    Mali principii malus finis, латинский
      Плохому началу и плохой конец


    Mali y, турецкий

    Mali yatj, турецкий

    Maliani, английский

    Malibran, английский

    Malic acid, английский

    Malice, английский
    1. Ill will, hatred, or hostility by one person toward another which may prompt the intentional doing of a wrongful act without legal justification or excuse

    2. Преступное намерение.


    Malice, английский

    Malice aforethought, английский
      Intending to kill another person or intending to do an act with knowledge that it is dangerous to human life


    Malicia, испанский
      Intencion maliciosa, odio, u hostilidad de una persona ha otra que puede incitar el hecho intencional de un acto injusto sin la justificacion o la excusa legal


    Malicia premeditada, испанский
      Pensando matar a otra persona o intento de hacer un acto con el conocimiento que es peligroso a la vida humana


    Maliciosamente, испанский
      Molestar, o danar a otro, o con la intencion de hacer un acto injusto, y puede consistir en la intencion directa en danar, o en la indiferencia descuidada para los derechos de otro


    Malicious, английский

    Malicious advertising, английский
      The spreading of malicious content through online advertising.


    Mahsup, турецкий

    Muhasip, турецкий