|
|
|
|
|
|
|
|
|
Imtiyaz veya berat
| Русско-турецкий словарь юридической лексики |
|
Роялти, русский
- (англ. royalty от фр. roi - король, монарх) - 1) периодическая форма выплаты лицензионного вознаграждения обладателю исключительного права на результат творческой деятельности или средство индивидуализации за использование такого результата или средства. в основе исчисления размера р. лежит база р., в качестве которой может быть выбрана величина, имеющая стоимостное выражение (цена продукции по лицензии или сумма продаж этой продукции, прибыль или иная выгода, получаемая лицензиатом, затраты производства и т.д.), или величина, имеющая натуральное выражение (единица или объем производства или продаж продукции по лицензии, количество единиц или мощность производственного оборудования, объем перерабатываемого сырья, ассортимент •продукции по лицензии и т.д.). величина (размер) выплачиваемых лицензиатом р. устанавливается исходя из соответствующей ставки р. при базе р., имеющей стоимостное выражение, ставка р. ооычно устанавливается в процентах. если в качестве базы р.принимается величина в натуральном выражении. ставка р. устанавливается в виде фиксированных отчислений.
- Периодические (текущие) отчисления продавцу (лицензиару) за
|
|
El yazlsl, турецкий
Tefecilik, турецкий
|
|
|
|
|
|
|
