Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Судебный запрет

Русско-турецкий словарь юридической лексики
    Постановление суда или решение регулирующего органа, которое ограничивает или приостанавливает текущую деятельность предприятия. санкции могут иметь серьезные экономические последствия для виновной стороны.


Yasaklama, турецкий

Punitive injunctions, английский
    A court order or regulatory ruling that restricts or halts current activities. the sanction can have severe economic consequences for the offending party.




Запр., русский

Заправила, русский
    Заправила , правитель


Заправить, русский

Заправить (горючим), русский

Заправка, русский

Заправка аккумулятора гидромолота, русский

Заправка бумажного полотна, русский

Заправка горючим см. также: дозаправка топливом., русский

Заправка для салата, русский

Заправка сварочных роликов, русский
    Заправка сварочных роликов (на машине для контактной шовной сварки)


Заправка топливом, русский

Заправлять, русский
    Заправлять , править


Заправлять бумажное полотно, русский

Заправлять горючим, русский

Заправлять, добавлять, русский

Заправочная полоска бумажного, русский

Заправочная скорость, русский

Заправочное устройство, русский

Заправский, русский
    Заправский , настоящий


Заправьте полный бак, русский

Заправьте полный бак ( литров), русский

Постановление, русский
    Постановление , закон, правило, приговор


Деятельность, русский
  1. Операция, выполнение которой требует некоторого времени.

  2. Деятельность , деятельный

  3. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация оп

  4. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация опосредованных им отношений субъекта в предметной действительности. уже на относительно ранних стадиях филогенеза возникает психическая реальность, представленная в деятельности ориентировочно-исследовательской, призванная обслуживать такое взаимодействие. в ее задачу входит обследование внешнего мира и формирование образа ситуации для осуществления у животного регуляции поведения двигательного соответственно условиям стоящей перед ним задачи. если для животных характерно то, что они способны ориентироваться только на внешние, непосредственно воспринимаемые аспекты окружающего, то для человеческой деятельности, в силу развития коллективного труда, характерно, что она может основываться на символических формах представления предметных взаимоотношений. в деятельности с позиции ее структуры принято выделять движения и действия. в содержании деятельности можно выделить такие психологические компоненты, как познавательные (в том числе перцептивные, мнемические и мыслительные), эмоциональные и волевые. итак, психологический анализ деятельности, в том числе деятельности психической, позволяет классифицировать ее с позиции структурных элементов, характера выполняемых функций и качественных особенностей получаемых результатов. в структуре деятельности выделяются:

  5. , специфическая человеческая форма отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение в интересах людей; условие существования общества. деятельность включает в себя цель, средства, результат и сам процесс.

  6. Процесс


Последствия, русский

Yasaklama, турецкий

Yargilamayapma, турецкий