Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Маховое колесо

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Volan, турецкий

    Fly, английский
    1. Soar, hover, flit, wing, flee, waft, glide, coast, skim, sail, cruise

    2. P. флай (о. новая гвинея, папуа-новая гвинея)

    3. Flyable

    4. Flying

    5. Under/fly out (trajectory) траектория наведения (снаряда) ниже или вне баллистической траектории

    6. Флюгарка

    7. [1] the length of a flag from the hoist to its outer edge. [2] if an ensign, the length from union to outer edge. [3] the outer edge itself. [4] the half of a flag furthest from the pole or mast. [5] a masthead wind direction indicator. [6] merchantmen “fly” their flags (as opposed to rn ships which “wear” them, and usn ships which “display” them). fly-boat: [1] a small, fast, sailing vessel. [2] a flatbottomed dutch sailing vessel, distinguished by a high stern resembling a gothic turret. fly-by-wire: a system in which primary maneuvering control of submarines is achieved by replacing traditional hydraulic and mechanical systems with computers and software that transmit command signals, via redundant fiber optic cable networks, to control surfaces. with this system, the four traditional submarine watch stations can be reduced to two chief petty officers serving as pilot and co-pilot. in place of traditional wheeled control yokes, each pilot operates a flat-panel touch screen (or joystick) to input orders. control algorithms in the computer system then direct the submarine to the desired course and depth. secondary mechanical indicators—a gauge for depth measurement, an inclinometer to indicate pitch, and a clinometer to show heel or roll—are only required to backup primary digital indicators on the flat panel displays.

    8. Fly or flying (icao)




    Колес одной оси, русский

    Колесo мaркетинга, русский
      Понятие из арсенала передовых управленческих технологий, означающее, что маркетинг занимает в деятельности фирмы ведущие позиции, координируя и объединяя все другие направления, перестраивая их по мере необходимости.


    Колеса, русский

    Колесики с шипами, русский

    Колесики-накатники, русский
      Применяют для обработки обуви. операция по обра-ботке выполняется нагретыми вращающимися колесиками.


    Колесико, русский

    Колесить, русский
      Колесить , ехать


    Колесная база, русский

    Колесница, русский
    1. Колесница , не последняя спица в колеснице, пятая спица в колеснице

    2. , древняя двух- или четырехколесная повозка, в которую впрягались одна или несколько лошадей; применялась в боевых действиях, спортивных состязаниях, ритуальных и триумфальных процессиях. управлялась стоящим в колеснице возничим. боевые колесницы действовали перед фронтом или на флангах пехоты.


    Колесный, русский

    Колесный лоуболл, русский
      См. калифорнийский лоуболл


    Колесный пароход, русский

    Колесный погрузчик, русский

    Колесный подъемник, русский

    Колесо, русский
    1. (разг.) лучшая возможная рука в лоуболле: а2345. её также называют велосипед (bicycle) или бэби-стрит (baby straight).

    2. , диск или обод со спицами, вращающийся на оси. изобретено на др. востоке в 4-м тыс. до н. э. (деревянный диск). колесо со спицами и гнутым ободом появилось во 2-м тыс. до н. э. в современных машинах применяется для передачи или преобразования вращательного движения, а также в качестве движителя.


    Колесо, русский

    Колесо (не тормозное), русский

    Колесо (тормозное), русский

    Колесо ведущее, русский

    Колесо зубчатое, русский

    Колесо изменения высоты звука, русский

    Makine dairesi, турецкий

    Volan, турецкий