Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неуправляемая ракета

Глоссарий военных терминов на турецком языке


    Gudumsuz fuze / roket, турецкий

    Serbest roket, турецкий

    Roket, турецкий



    Неуправляемая неготовность оод, русский

    Неуправляемая электронная эмиссия, вызывающая нежелательное свечение экрана в режиме запирания пучка), русский

    Неуправляемое проскальзывание, русский

    Неуправляемый, русский

    Неуправляемый гироскоп, русский

    Неуправляемый;, русский

    Ракета, русский
    1. Рак.

    2. (нем . rakete), летательный аппарат, движущийся под действием реактивной силы, возникающей при отбросе массы сгорающего ракетного топлива (рабочего тела). бывают неуправляемые и управляемые, изменяющие параметры траектории в полете; одно- и многоступенчатые (каждая ступень обеспечивает разгон ракеты на определенном участке, а затем отделяется). стартовая масса от нескольких кг до нескольких тыс. т. применяются в военном деле и космонавтике и др.

    3. Резкий рост цены за короткий промежуток времени или просто акция, от которой ждут сильного роста. о том, сбывается ли такой прогноз, многие часто умалчивают. вовремя сесть в ракету (купить акции перед взрывным ростом)


    Ракета (сигнальная), русский

    Ракета (управляемая), русский

    Ракета дальнего радиуса действия, русский

    Ракета оперативно-тактического назначения, русский

    Ракета среднего радиуса действия, русский

    Ракета, зенитная управляемая, русский

    Ракета, управляемая, русский

    Ракета-носитель, русский
      , многоступенчатая (2-5 ступеней) управляемая ракета для выведения в космос полезного груза (искусственного спутника земли, космических кораблей, автоматических межпланетных станций и др.). ракета-носитель сообщает полезному грузу скорость, большую или равную 1-й или 2-й космической. продолжительность полета современной ракеты-носителя на активном участке траектории ок. 17 мин; стартовая масса до 3000 т (до 90% массы составляет топливо); масса выводимого на околоземную орбиту полезного груза ок. 140 т.


    Ракета-перехватчик, русский

    Ракетка, русский

    Ракетная база, русский

    Ракетная группа, русский

    Ракетная система, русский

    Serbest roket, турецкий

    Gudumsuz fuze / roket, турецкий