Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Italian stock exchange (ise)

Глоссарий экономических терминов
    The milan-based stock exchange, which came into effect after the unification of italy`s ten national exchanges in 1991. all listed securities are traded electronically. the main indexes are the mib and the mibtel, based on the prices of all listed shares, and the mib 30, based on a sample of the 30 most liquid and highly capitalized shares.




Unification, английский
  1. Унификация

  2. N унификация


Securities, английский
  1. Ценные бумаги (редко — облигации с пере ленным размером процента; облигации, ставка процентов по которым увязана с каким-либо индексом; облигации, которые можно обменять на акции)

  2. Shares and debt obligations of every kind,including options, warrants, and rights to acquire shares and debtobligations.

  3. Documents providing evidence of a share in the capital of a company (e.g. share certificate), or the indebtedness of some person to the holder (e.g. government or corporate bonds) or similar legal rights.

  4. Paper certificates (definitive securities) or electronic records (book-entry securities) evidencing ownership of equity (stocks) or debt obligations (bonds).

  5. Ценные бумаги


Capitalized, английский
    Recorded in asset accounts and then depreciated or amortized, as is appropriate for expenditures for items with useful lives longer than one year.


Electronical, английский
    Identical to electronic, only with an added syllable. example the electronical equipment was running smoothly.


Required minimum distribution (rmd), английский
    The minimum amount that the irs requires must be withdrawn each year from all tax-advantaged retirement plans starting in the calendar year following the year in which the plan holder reaches age 70-1/2. roth iras are exempt from this rule.


Median market cap, английский
    The midpoint of market capitalization (market price multiplied by the number of shares outstanding) of the stocks in a portfolio. half the stocks in the portfolio will have higher market capitalizations; half will have lower.