Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rate lock

Глоссарий экономических терминов
  1. An agreement between the mortgage banker and the loan applicant guaranteeing a specified interest rate for a designated period, usually 60 days.

  2. A rate lock allows borrowers to lock in an advantageous interest rate before a real estate transaction closes. a rate lock allows the borrower to lock in that interest rate for a specific period of time protecting them from market fluctuations.


Блокировка скорости, русский



Lock, английский
  1. Short for locker. example your lock is awesome!

  2. Same as "nuts"

  3. Замок; стабилизирующее устройство; фиксатор

  4. A device operated usually, but not always, by a key, having one or more bolts or other members to fasten and secure a door, lid, drawer or other member.

  5. Шлюз

  6. The striking instrument by which fire is produced for the discharge of a gun, containing the cock, the hammer, the pan, &c. it was first introduced in naval ordnance by sir charles douglas, and has now given way to the detonating hammer and friction-tube, as the old match and the salamander did to the lock.

  7. A spelling of loch (which see). also, the general name for any works made to confine or raise the water of a river; a canal inclosed between the sluice-gate above and the flood-gate below.

  8. [1] a section of waterway enclosed by gates at each end, within which ships can be raised or lowered by pumping water in or out. [2] a mechanism used to ignite the charge of a firearm (see flintlock). lock-on: to acquire and track a target with radar, sonar, or the like.


Lock, английский

Lock, английский

Lock, английский

Lock, английский

Lock, английский

Lock, английский

Lock, шведский

Lock, русский
    То же самое, что и "nuts"


Lock -, английский
    Стопорная гайка; контргайка


Lock account after detection, английский
    Блокировка учетной записи (пользователя) после обнаружения; блокировка бюджета после обнаружения


Lock actuator, английский
    Device to keep a parking brake applied independently of air pressure in an air brake system.


Lock app, английский
    An application that either takes advantage of the ability to set a dynamic wallpaper or that takes advantage of the new lock extensibility framework (examples include the metro refresh and inking applications).


Lock backset, английский
    The distance from the edge of a door to the center line of the lock cylinder.


Lock bar slot, английский
    Паз замкового бруса (на компенсаторе бурильной колонны)


Lock bevel, английский
    The direction in which a latch bolt is inclined.


Lock block, английский
    In a hollow-core flush door, a block of wood (the thickness of the door stile) to which the lock is fitted.


Lock bottom box, английский

Lock box, английский

Lock chamber, английский

Lock clip, английский
    A flexible metal part which is attached to the inside of a door face to position a mortise lock.


Designated, английский
  1. Assigned, specified

  2. Assigned, specified something intended for a specific person or purpose


Transaction, английский
  1. Любое событие в результате которого происходит изменение финансовой позиции организации в ходе её обычной работы. примером транзакции является осуществление покупки с помощью кредитной карты.

  2. (транзакция) соглашение между покупателем и продавцом, для продажи актива;

  3. Операция открытия/закрытия позиции.

  4. Экономическая операция (в снс; элементарный акт хозяйственной деятельности, совершаемый между хозяйственными единицами: производство, капиталовложения, потребление и др.; операции могут быть односторонними и двусторонними, капитальными и текущими, товарными и нетоварными, фактическими и условными, расчетными)

  5. A transaction is a digitally signed message authorizing some particular action associated with the blockchain. in a currency, the dominant transaction type is sending currency units or tokens to someone else; in other systems actions like registering domain names, making and fulfilling trade offers and entering into contracts are also valid transaction types.

  6. A data manipulation action processed by a database.

  7. A physical economic exchange action.

  8. A social economic exchange action.

  9. An event or condition that is recorded in asset, liability, expense, revenue, and/or equity accounts. sales to customers or purchases from vendors are examples of transactions.

  10. The pairing of two or more actions that are performed together as a single action; the action succeeds or fails as a whole.

  11. The posting or registration of a change on a document or a journal line.

  12. The delivery of a security by a seller and its acceptance by the buyer.

  13. Операция

  14. Language use to achieve ends rather than maintain social relationships.

  15. Information that entrance transfers to another computer system, either directly (via dll or other interface) or by saving it in a transfer file.


Fluctuations, английский
    Колебания


Economic union, английский
    An agreement between two or more countries that allows the free movement of capital, labor, and all goods and services, and involves the harmonization and unification of social, fiscal, and monetary policies.


Severally but not jointly, английский
    An agreement between members of an underwriting group buy a new issue (severally), but not to assume joint liability for shares left unsold by other members.