Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vertical acquisition

Глоссарий экономических терминов
    Buying or taking over a firm in the same industry in which the acquired firm and the acquiring firm represent different steps in the production process.




Acquisitio [onis, f], латинский

Acquisition, английский
  1. When a firm buys another firm.

  2. N усвоение; вос- приятие device, grammar, model, process, tongue language ~ усвоение языка; овладение языком critical age of ~ ~ критический период ус- воения языка6 first language ~ овладение родным языком (син. mother tongue ~) second language ~ овладение иностранным языком mother tongue ~ усвоение родного языка (син. first language ~) phonological ~ усвоение фонологии

  3. Дистанционное управление и сбор данных

  4. Purchase of an interest in an asset in exchange for consideration paid.

  5. Приобретение

  6. A concept contrasted with learning which refers to the unconscious `picking up` of a language with little if any focus on formal instruction or learning.

  7. An acquired company

  8. An acquired company a process in which one organization buys another organization


Acquisition, английский

Acquisition (message), английский
    Сообщение [донесение] об обнаружении


Acquisition accounting, английский

Acquisition advisory group, английский
    Консультативная группа по закупкам


Acquisition and cross-servicing agreement (acsa), английский

Acquisition and tracking system, английский
    Система обнаружения и сопровождения


Acquisition commission, английский
    Комиссия за привлечение страхования


Acquisition concept, английский

Acquisition cost, английский
  1. Refers to the price (including the closing costs) to purchase another company or property.in the context of investments, refers to price plus brokerage commissions, of a security, or the sales charge applied to load funds. see: tax basis.

  2. Покупная стоимость актива - цена, по которой актив был первоначально приобретен, плюс все побочные расходы;

  3. Первоначальная стоимость, стоимость приобретения

  4. Первоначальная стоимость; стоимость приобретения

  5. Refers to the price (including the closing costs) to purchase another company or property. in the context of investments, refers to price plus brokerage commissions, of a security, or the sales charge applied to load funds. see: tax basis.

  6. Балансовая стоимость


Acquisition cost equivalent: historical cost., английский

Acquisition costs, английский

Acquisition date, английский
    The date that an asset is acquired. acr (n)


Acquisition digital equipment, английский
    Система «олейд» приема и накопления цифровых данных при проведении программы исследований про «спарта»


Acquisition fee, английский
    Комиссия за инвестирование (взимается паевым фондом


Acquisition illicite (de documents d'identité), французский

Acquisition of assets, английский
    A merger or consolidation in which an acquirer purchases the selling firm`s assets.


Acquisition of building land, английский
    Приобретение земельного участка для строительства [под постройку] acre 1. акр (4047 кв.м) 2. полоса отвода (вдоль железной дороги)


Acquisition of cargo, английский

Acquisition of information, английский
    Сбор информации; извлечение информации


Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Position building, английский
    Buying shares to build up a long position or selling shares to create a short position in a particular security or group of securities.


Evening up, английский
    Buying or selling to offset an existing market position.