Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Elastic demand

Глоссарий терминов коммунальных услуг
  1. A situation where a one percent price change leads to a greater than one percent change in the quantity of a service or product demanded. elasticity is a measure of responsiveness.

  2. Эластичный спрос


Эластичный спрос, русский
    Ситуация, когда однопроцентное изменение цены приводит к изменению величины спроса на услугу или товар более чем на один процент. эластичность - показатель чувствительности.




Demand, английский
  1. Запрос, требование; команда; потребляемое количество (энергии, топлива)

  2. The official paper by which stores are desired for a ship, the making out of which is the duty of the officer in whose charge the stores will be placed: they must be approved by the captain and admiral before being presented to the dockyard authorities. also, whence from? where bound?

  3. The rate at which electric energy is delivered to or by a system or part of a system, generally expressed in kilowatts (kw), megawatts (mw), or gigawatts (gw), at a given instant or averaged over any designated interval of time. demand should not be confused with load or energy.

  4. Периодический режим работы; периодическая подача питания, мощности и т.п.

  5. Form pct/ipea/401, filed with a competent international preliminary examining authority, demanding that an international application be subject to international preliminary examination under chapter ii of the patent cooperation treaty. it is not possible to file a demand unless a proper chapter i request for an international application has been filed.


Demand (for health services), английский

Demand analysis, английский
    Анализ спроса


Demand and supply, английский
    Спрос и предложение


Demand assessment requirements tool, английский

Demand assigned circuit access, английский
    Предоставление каналов


Demand assigned multiple access, английский
    Предоставление коллективного доступа по требованию


Demand assigned packet access, английский
    Обеспечение доступа для пакетов с предоставлением ресурсов по требованию


Demand assignment, английский
  1. Предоставление

  2. Выделение по требованию


Demand assignment multiple access, английский
    Множественный доступ с выделением каналов по требованию; множественный доступ с предоставлением канала по требованию


Demand assignment protocol, английский
    Протокол предоставления


Demand assignment tree coded multiple access, английский
    Многостанционный доступ с предоставлением


Demand assignment updating message, английский
    Сообщение коррекции режима предоставления каналов по требованию


Demand charge, английский
    A fee based on the peak amount of electricity used during the billing cycle.


Demand curve, английский
    The amount of a product that consumers are willing and able to buy at various prices as shown on a graph. a normal demand curve is downward sloping because quantity demanded will fall as price rises, assuming consumers have a fixed income.


Demand data processing, английский
    Обработка данных по запросам demand-driven управляемый запросами; управляемый по требованию; с управлением по требованию


Demand deposit, английский
    Вклад до востребования


Demand deposit equivalent: sight deposit., английский
    Депозит до востребования


Demand deposits, английский
    Checking accounts that pay no interest and from which funds can be withdrawn upon demand.


Demand diversity, английский
    Суммарное изменение во времени спроса (на энергию со стороны индивидуальных потребителей)


Demand draft, английский
    Тратта, подлежащая немедленной оплате


Elasticity, английский
  1. Usually used to explain consumer demand in response to changes in prices. demand for basic goods such as bread is thought to be inelastic since the amount of bread bought changes little with price. if the price goes up, people have little choice but to pay it, but if it goes down they are unlikely to eat more bread. by comparison, luxury goods are price elastic. if the price of chauffeur-driven trips to work becomes too expensive, executives may switch to black cabs, or even the train.

  2. Упругость

  3. The property of a body that causes it to tend to return to its original shape after deformation (as stretching, compression, or torsion).

  4. The ability to expand and be compressed and to return to the former shape

  5. Способность к быстрой адаптации

  6. Упругость, эластичность bulk ~ объёмная упругость

  7. The ability of a strained material to recover its original size and shape immediately after removal of the stress that causes deformation.

  8. Responsiveness; the degree to which one variable (e.g., quantity demanded) is responsive to a change in another (e.g., price).

  9. The capability of a material to regain its original shape or

  10. Эластичность (цен, спроса, предложения)

  11. That property of a material by virtue of which it tends to recover its original size and shape after deformation. electrical noise

  12. Ability of a material to resume its former shape after deformation.

  13. Ability of a material to resume its former shape after deformation.1

  14. Ability of a material to regain its former shape after removal of applied stress. see also ductility.


Responsiveness, английский
  1. The ability to respond to other people or to sensations

  2. Соответствие (заявки) требованиям конкурсной документации

  3. Соответствие требованиям


Эластичный, русский
    Эластичный , гибкий


Inelastic demand, английский
  1. A situation where a one percent price change leads to a less than one percent change in quantity of service or product demanded. relatively large percentage changes in price cause relatively small percentage changes in quantity demanded. inelastic demand means that quantity demanded is not very responsive to changes in the price. an inelastic demand has a coefficient of elasticity between zero and minus one.

  2. Неэластичный спрос


Conflicts of interest, английский
    A situation in which a public or private official`s decisions are influenced by the official`s personal interests. examples include self-dealing, accepting (secret) side-payments for making a decision, use of public property for private advantage, inappropriate use of confidential information, and outside employment with someone affected by the decision. if a decision-maker has a personal interest in the decision, he or she should not take part in the deliberations.