Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Maximum price

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    An upper limit on price set by government. if set too low, the result is significant excess demand--requiring some form of non-price rationing.


Максимальная цена, русский
    Верхний предел цены, установленный государством. если установлен слишком низкий ценовой предел, результатом может стать значительный рост спроса, что требует неценового нормирования.




Maximum, английский
  1. Максимум; максимальный

  2. Максимум

  3. N максимум | a макси- мальный (ант. minimum) mcgurk effect, illusion

  4. Максимум; максимальное значение


Maximum, латинский

Maximum acceptable concentration, английский

Maximum acceptable concentration (mac value), английский

Maximum acceptable pressure, английский
    In a water distribution system, the highest water pressure that will not result in the premature or accelerated damage of any component in the system. maximum demand 1. the greatest load, 3 delivered to an electric system over a definitely prescribed time interval. 2. the greatest flow of water (or waste discharge) for all the fixtures in a plumbing system in a building during a definitely prescribed time interval. maximum overall length 1. for a lamp bulb having a single base, the dimension from the base to the point on the bulb farthest away. 2. for a lamp bulb with a base at each end, the maximum dimension from base to base.


Maximum acceptable pressure and minimum acceptable pressure., английский

Maximum accuracy range, английский
    Наибольшая придельная дальность


Maximum actual operating pressure, английский
    Максимальное рабочее давление (в течение годового цикла эксплуатации трубопровода)


Maximum admissible d i scharge, английский
    Предельно


Maximum airspeed, английский

Maximum allowable annulus surface pressure, английский
    Максимально допустимое давление на поверхность затрубного пространства


Maximum allowable concentration, английский
    Максимально допустимая концентрация


Maximum allowable concentration, mac, английский

Maximum allowable concentrations, английский

Maximum allowable jacking force, английский
    The largest jacking force that can be applied to the jacked pipe, allowing for an appropriate factor of safety.


Maximum allowable pressure drop, английский

Maximum allowable water supply, английский
    Максимальный допустимый забор воды (из водного источника)


Maximum allowable working pressure, английский
    Максимально допустимое рабочее давление


Maximum allowed operating pressure, английский
    Максимально допустимое рабочее давление


Maximum ambient concentration, английский
    Предельно допустимая концентрация в окружающей среде (какого- либо вредного соединения)


Maximum amount, английский
    Максимальная сумма


Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Significant, английский
  1. Значительный

  2. A значимый (о суффиксе и т.п. ) (ант. non-significant) | n означающее, сигнификант


Regulatory space, английский
    Analytical construct defined by the range of regulatory issues subject to public decision. proponents claim that its dimensions and occupants can be understood by examining regulation in any particular national setting, and by analyzing that setting in terms of its specific political, legal and cultural attributes.


Price ceiling, английский
    An upper limit for price.