Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ежемесячная плата

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Периодические издержки на такие услуги, как, например, базовые услуги телефонной связи.


Monthly charges, английский
    Recurring charges for a service such as basic telephone service.




Ежемесячно, каждый месяц, русский

Ежемесячное пособие, русский
    Monthly benefit


Ежемесячное пособие на ребенка, русский
    Пособие, назначаемое, начиная с месяца рождения ребенка, если обращение последовало не позднее шести месяцев с месяца рождения ребенка. при обращении за ежемесячным пособием на ребенка по истечении шести месяцев с месяца рождения ребенка оно назначается и выплачивается за истекшее время, но не более чем за шесть месяцев до месяца, в котором подано заявление о назначении этого пособия со всеми необходимыми документами. в этом случае пособие выплачивается в размерах, определяемых, исходя из минимального размера оплаты труда, установленного федеральным законом на соответствующий период.


Ежемесячный, русский

Ежемесячный взнос, русский
    Monthly premium


Ежемесячный отчет о статусе исследования, русский

Ежемесячный перевод, русский
    Общая сумма процента и основной суммы переводимой держателям ценной бумаги, обеспеченной закладной, на каждый день перевода.


Ежемесячный платеж по займу, русский
    Запланированный ежемесячный платеж основной суммы либо процента по ипотечному займу.


Плат, русский
  1. Плат , платок

  2. (plath) силвия (1932-63) , американская поэтесса. трагическая по настроению лирика, проникнутая неприятием ценностей потребительского общества (сборники "колосс", 1960, "ариэль", 1965). близка умонастроению "разбитого поколения".


Плат., русский

Плата, русский
  1. Плата, вознаграждение, гонорар, жалованье, оклад, платеж. амортизация долга. плата задельная, заработная, годовая, поденная. членский взнос. пришел к хозяину за расчетом. ср. воздаяние, доход. , воздаяние, жалованье, удовлетворение, цена , задельная плата

  2. Денежное возмещение, вознаграждение за что-либо. син. оплата.

  3. (от франц . plat - плоский), пластина из электроизоляционного материала для установки и электрического соединения электро- и радиоэлементов какого-либо радиоэлектронного или электротехнического устройства (либо его узла). важная разновидность - печатная плата.

  4. Тариф) за установленную мощность


Плата (оплата, гонорары) (просить, взимать с кого?), русский
    Fee (charge, collect from whom?)


Плата dc контроллера, русский

Плата блока питания, русский

Плата в рассрочку, русский

Плата входа, русский

Плата выхода, русский

Плата выходного датчика, русский

Плата за буксировку, русский
    Плата, взимаемая за буксировку судна.


Плата за водопользование, русский

Naturalmonopoly, английский

Единый рынок, русский
    Свободное передвижение людей, товаров, услуг и капитала на определенной географической территории.