Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пользователь системы

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Любой, кто производит или потребляет электроэнергию посредством системы ее передачи и распределения.


System user, английский
    Anyone supplying or receiving energy via a transmission or distribution system.




Пользователи учетной информации, русский
    Лица (организации), принимающие экономические решения в области предпринимательской деятельности предприятий, об инвестициях или займах. п.у.и. подразделяются на пять основных групп: 1) инвесторы; 2) информационные посредники (специалисты в сфере финансов


Пользователь, русский
  1. , в информатике - человек или юридическое лицо, использующее вычислительную систему (напр., эвм) или программное средство (программу, процедуру и т.п.).

  2. Лицо или организация, которое использует систему для выполнения конкретной функции.


Пользователь (нотация ach.1), русский

Пользователь (системы сигнализации), русский

Пользователь (спп), русский

Пользователь dtam, русский

Пользователь абстрактных услуг хранилища сообщений (хс), русский

Пользователь автоматизированной системы, русский

Пользователь произведения, русский
    Любое физическое или юридическое лицо, осуществляющее коммерческое использование произведения. произведение, как объект авторского права - это результат творческой деятельности автора, выраженный в объективной форме.


Пользователь пусс, русский

Пользователь сертификата ключа проверки электронной подписи, русский

Пользователь сети связи, русский

Пользователь системы обработки информации, русский

Пользователь сэнп, русский

Пользователь сэуа, русский

Пользователь услуг, русский

Пользователь услуг сеансового уровня; пользователь уси, русский

Пользователь услуг сэуа, русский

Пользователь услуг транспортного уровня, русский

Пользователь хранилища сообщений (хс), русский

Посредством, русский
    Посредством , через


Распределения, русский
    , одно из основных понятий теории вероятностей и математической статистики. распределение вероятностей какой-либо случайной величины задается в простейшем случае указанием возможных значений этой величины и соответствующих им вероятностей, в более сложных - т. н. функцией распределения или плотностью вероятности. примеры распределения - см. биномиальное распределение, нормальное распределение, равномерное распределение.


Понижение напряжения, русский
    Любое преднамеренное снижение напряжения в системе на 3% или более, для сохранения непрерывности процесса обслуживания электроэнергетической системы, иногда употребляется как «уменьшение освещения» (с целью экономии электроэнергии).


Положения о качестве ссуд, русский
    Банковские директивы, призванные стимулировать или ограничивать займы для определенных групп населения.