Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Регулируемая база активов

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    См.тарифная база капитала.


Regulatory asset base, английский
    See ratebase.




Регулируемое инфраструктурное предприятие, русский
    Предприятие, деятельность которого является объектом регулирования с целью достижения социальных или политических задач (таких как контроль монополистической власти или улучшение положения целевой группы потребителей). ожидается, что результатом регулирования станет взимание недискриминационных и справедливых тарифов, предоставление безопасных и надежных общественных услуг, на которые существует спрос. взамен, предприятия, как правило, освобождаются от прямой конкуренции и им разрешается, хотя и не гарантируется, получение справедливой доходности на инвестиции.


Регулирование цен потребительской корзины, русский
    Различные элементы контроля могут быть применены к ценам на определенные продукты или группы продуктов при регулировании предельной цены. ценовая корректировка формулы предельной цены может отличаться для разных потребительских или продуктовых групп, тем самым уменьшая варианты установления цены, доступные фирмам - как правило, это делается для защиты групп товаров с неэластичным спросом, не имеющих заменителей.