Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Собственные потребители

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Оптовые и розничные потребители, обслуживаемые поставщиком электроэнергии в соответствии с положениями закона, франшизы, требованиями регулятора или договора.


Native load customers, английский
    Those customers, wholesale and retail, served by a transmission provider under the terms of a statute, franchise, regulatory requirements, or contract.




Потребители оу внешние, русский
    Внешние потребители оу, в число которых входят организацииработодатели, государство в лице минобрнауки, общество в целом и другие заинтересованные стороны.


Потребители оу внутренние, русский
    Студенты и их родители, персонал оу.


Потребители рекламы с точки зрения закона, русский
    Юридические или физические лица, до сведения которых доводится или может быть доведена реклама, следствием чего является или может являться соответствующее воздействие рекламы на них.


Потребители электроэнергии, русский

Потребители, которым энергия поставляется в последнюю очередь, русский

Потребитель, русский
  1. Потребитель , клиент

  2. Индивидуум, семья, группа лиц, организации, заинтересованные в товаре или услуге.

  3. Организация или лицо, получающие продукцию.

  4. Организация или лицо, получающие продукцию или услуги организации поставщика.

  5. Лицо, которое приобретает товары или услуги для личного пользования, а не для производства или перепродажи.

  6. Физическое или юридическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью) и/или тепловой энергией (мощностью).


Потребитель инъекционных наркотиков, русский

Потребитель инъекционных наркотиков, пин, русский

Потребитель электрической энергии, русский
    Юридическое или физическое лицо, осуществляющее пользование электрической энергией (мощностью).


Потребитель электроэнергии, русский
    Электроприемник или группа электроприемников, объединенных технологическим процессом.


Потребитель;, русский

Потребитель; пользователь, русский

Потребительная стоимость, русский
  1. Полезность вещи, ее способность удовлетворять какую-либо человеческую потребность.

  2. , полезность вещи, ее способность удовлетворять какую-либо человеческую потребность.


Потребительная стоимость рабочей силы, русский
    , в экономической теории маркса - способность работника создать в процессе капиталистического производства прибавочную стоимость.


Потребительская кооперация, русский
    В рф совокупность добровольных обществ


Потребительская маркировка, русский
    Маркировка, информирующая об изготовителе, количестве и качестве упакованной продукции.


Потребительская панeль, русский
    Метод маркетингового исследования, когда изучается потребительское поведение семьи.


Потребительская ссуда, русский
    Ссуда, возвращаемая по частям и выданная частному лицу для покупки потребительских товаров длительного пользования.


Потребительская тара, русский
  1. Элемент упаковки, в которую расфасовывают продукцию для доставки ее потребителям (бутылки, флаконы, банки, коробки, пачки и т.п.).

  2. Тара, предназначенная для упаковывания и доставки продукции потребителю.


Потребительская ценность, русский
    Воспринимаемые выгоды за вычетом воспринимаемых издержек (например, суммы денег потраченной потребителем на продукт). эта чистая стоимость является потребительским излишком.


Потребительские исследования, русский

Совершенная конкуренция, русский
    Экономическая модель рынка с большим числом небольших компаний, продающих однородную продукцию большому числу покупателей.


Снижение напряжения, русский
    Снижение электрического напряжения, особенно во время пиковых нагрузок. результатом может стать снижение яркости лампочек и возможность поломки чувствительных электрических приборов.