Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Телефон с громкоговорителем

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    Телефон с микрофоном и системой вещания, позволяющий абоненту разговаривать без использования телефонной трубки.


Speakerphone, английский
  1. The microphone and speaker on a calling device/phone that allows you to converse with someone without using the handset or headset.

  2. One with a broadcast and microphone system that allows a speaker to converse without holding a receiver.




Громкоговоритель, русский
    , устройство для преобразования электрических сигналов звуковых частот в акустические колебания в целях громкого воспроизведения звука (речи, музыки и т. д.). подводимые к громкоговорителю электрические сигналы вызывают механические колебания его подвижной системы и излучение ею звуковых волн в окружающую среду. распространены электродинамические громкоговорители.


Громкоговоритель с плоским диффузором, русский

Громкоговоритель, динамик, русский

Телефон, русский
    (от теле ... и греч. phone - звук),..1) электроакустический прибор для преобразования электрических колебаний в звуковые. по принципу преобразования различают телефоны электромагнитные, электродинамические, пьезоэлектрические наибольшее применение находит в устройствах телефонной и радиотелефонной связи...2) общепринятое сокращенное название телефонной связи и телефонного аппарата.


Телефон с кнопочным набором, русский
    Telephone (touchtone)


Телефон-автомат, русский
    , то же, что таксофон.


Телефонирование, русский

Телефонировать, русский
    Телефонировать , извещать


Телефонист, русский

Телефонист с коммутатора, русский

Телефонист(ка), русский

Телефонистка,старшая, русский

Телефонистки, русский

Телефония, русский
    , область науки и техники, охватывающая изучение принципов построения систем телефонной связи, разработку аппаратуры для ее осуществления и использования, а также оценку качества передачи речевой информации по телефонным каналам связи.


Телефония (телефонная связь), русский

Телефонная, русский

Телефонная аппаратура с дисковым набором;, русский

Телефонная будка, русский

Телефонная книга, русский

Телефонная линия поискового вызова, русский

Разговаривать, русский
    Разговаривать, говорить, беседовать, объясняться, толковать, обмениваться мыслями, собеседовать; шептаться, шушукать(ся). "не с кем словом перекинуться". тург. побеседовать с кем по душе. о чем у вас речь (о чем толкуете)? речь идет о новом изоб


Теория просачивающегося богатства, русский
    Экономическая теория, заключающаяся в том, что поток доходов, получаемый теми, кто находится в верхней группе распределения доходов, со временем достигает и остальных групп общества. см. экономика предложения.


Телекоммуникационная сеть, русский
    Все технологические элементы, необходимые для передачи информационных сигналов по проводам, радио, оптико-волоконным кабелям или с помощью других электромагнитных средств.