Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Окантовка

Глоссарий терминов в обувной промышленности и кожевенном деле
  1. Процесс обработки краев деталей верха изделия, улучшающий внешний эстетичный вид обуви.

  2. Узкая линия на мебели, созданная для украшения изделия.




Эстетичный, русский

Горячая вулканизация, русский
    Процесс присоединения низа из резины, когда к нему под действием тепла крепится каблук и подошва.


Полнота обуви, русский
  1. Принятое обозначение, характеризующее внутреннюю форму обуви и ее впорность. допустимый интервал по обхвату

  2. Условное обозначение обхвата (внутренней формы обуви) в пучках, одна из основных характеристик впорности обуви. интервал между смежными п по обхвату составляет для повседневной обуви 8 мм, для модель-ной