Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обтяжка для каблука

Глоссарий терминов в обувной промышленности и кожевенном деле
    Деталь, закрывающая торец платформы, боковую сто-рону каблука.




Каблук, русский
    Нижняя наружная деталь обуви, приподнимающая пятку ноги. разновидности каблуков:


Обтяжка, русский
  1. , в металлообработке - получение из плоской заготовки полой детали криволинейной формы путем растяжения материала и обтягивания им шаблона.

  2. Накладывание заготовки на колодку и соединение ее со стелькой обуви и носком при помощи гвоздей или скоб;


Обувной молоток, русский
    Для забивания гвоздей и для околачивания затяжной кром-ки верха обуви и деталей низа.


Обрезка подметок, рубцов и подошв, русский
    Излишки подметок и подошв обрезают вручную по всему периметру. срез должен быть ровным.