Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пресс-форма ротационная

Глоссарий терминов в области полимерной промышленности и композитных материалов
    Рабочий элемент (деталь) устройства по переработки полимеров, в котором процесс переработки протекает без применения дваления




Пресс-форма, русский
  1. , устройство (обычно из двух полуформ) для получения изделий различной конфигурации из металлов, пластмасс, резины и других материалов под действием давления, создаваемого прессом.

  2. Устройство для получения объёмных заготовок (изделий) из пластмасс, резины и др. материалов под действием на них давления, создаваемого на литейных машинах или прессах.

  3. Механический пресс для формования металла, оборудованный или снабженный консольным блоком или рычагом, который действует как матрица или опора для штампа, используемого в формировании, перфорации, установке или клепке пустых цилиндров.


Пресс-форма закрытая, русский
    Поршневая форма в которой пресс материал должен быть точно дозирован и в завсимости от вида материала введен в виде сыпучей массы, в таблетарованном или пластифицированном виде в оформляющую полость матрицы через шаблоны загрузо


Пресс-форма многогнездная, русский
    Рабочий элемент (деталь) устройств по переработке полимеров, которая изготавливается в основном из листового алюминия, и толщина стенок таких форм достигает 6 мм


Пресс-форма с перетеканием, русский
    Рабочий элемент (деталь) устройства по переработке полимеров, особенность которой заключается в том, что в момент сближения обеих частей пресс-формы избыточный материал выдавливается из формующей полости верхним пуансоном


Пресс-формы для ротационного формования, русский
    См. пресс-форма ротационная


Ротационная гибка, русский
    Формование листового металла, путем одновременного приложения сил касательного растяжения и радиального сжатия. операция выполняется постепенно касательным контактом с элементом штампа. этот тип формования характеризуется очень точным контролем размеров.


Ротационная ковка, русский
    Процесс, при котором заготовка зажата между плоской наковальней и штампом с конической рабочей поверхностью: плоские бойки двигаются навстречу друг к другу в течение ковки. также называется орбитальной ковкой. сравните с radial forging — радиальной ковкой.


Ротационная печатная машина, русский
    , печатная машина, в которой печатная форма и поверхность, прижимающая к ней бумагу, представляют собой непрерывно вращающиеся цилиндры, между которыми проходит печатная бумага. различают листовые (скорость 10-12 тыс. циклов в 1 ч) и рулонные (скорость до 30 тыс. об/ч) ротационные печатные машины. используется в основном для печати средних и массовых тиражей газет, журналов, книг.


Ротационная сушильная печь (вращающаяся, русский

Ротационное вибросито, русский

Ротационное обжатие, русский
    Процесс объемного формоизменения с целью уменьшения площади поперечного сечения или формы прутков, труб или проволоки посредством повторяющихся радиальных ударов одним или более количеством пар штампов.


Ротационное протягивание, русский

Ротационные ножи, русский

Ротационный, русский

Ротационный пресс, русский
    Машина для формования порошковых изделий, оборудованная вращающимся столом, на котором размещены многократные пресс-формы для прессования порошка.


Ротационный штамповочный пресс, русский

Устройства, русский

Привод экструдера, русский
    Рабочий элемент (деталь) экструдера, который призван обеспечивать плавное регулирование частоты вращения червяка и стабильность выбранного скоростного режима


Пресс-форма с перетеканием, русский
    Рабочий элемент (деталь) устройства по переработке полимеров, особенность которой заключается в том, что в момент сближения обеих частей пресс-формы избыточный материал выдавливается из формующей полости верхним пуансоном