Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pull

Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр
    Просьба сделать первую атаку на рядом стоящего нейтрального крипа и убежать. просится джанглерами, для того что бы безнаказанно побить крипа пока тот будет гнатся за тем кто спулил. в среднем экономит любому джанглеру от 150 до 200 хп.




Безнаказанно, русский
    Безнаказанно, безвозбранно, невозбранно, беззапретно, свободно. это ему даром не пройдет. ср. извинять, дозволять и свободно. , безвозбранно


Push, русский
    Зачистка крипов с целью быстро добраться до башен или базы.


Pick, русский
    Режим в котором игроку предоставляется возможность выбрать героя для игры