Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Трипл-килл (triple kill) — 3 фрага за раунд сделанные одним игроком.

Глоссарий терминов в индустрии онлайн-игр




    Фалос, столб, русский
      E trundle


    Трейнер, тренер (англ. trainer), русский
      Небольшая программа, изменяющая поведение игры за счет перехвата и изменения значения определенных значений в памяти. трейнеры добавляют или увеличивают определенные параметры как персонажей, так и предметов игрового мира. знак «+» с цифрой в названии трейнера обозначает количество параметров, которые может изменить данный трейнер.