Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Склонение

  1. ,1) изменение имени по падежам и числам (см. словоизменение).2) тип изменения слова по падежам и числам, представляющий особую парадигму (1-е склонение, склонение на мягкую согласную).

  2. (обозначается ?) , одна из экваториальных координат; дуга круга склонений от небесного экватора до светила; отсчитывается в обе стороны от экватора (от 0 до ?90°; в сев. полушарии небесной сферы склонение положительно).


Beugung, deklination, немецкий

Inclinatio [onis, f], латинский

Declinatio [onis, f], латинский

Declina, английский

Declination, английский
  1. N грм. склонение (тж. declension)

  2. Of a celestial object, is the arc between its centre and the equinoctial: with the sun, it is its angular distance from the equator, either north or south, and is named accordingly.

  3. In navigation, the angular distance of a heavenly body north or south of the celestial equator.

  4. The angular change in the course of a borehole induced by deflection techniques, usually expressed in degrees.

  5. The angular difference between true north and the direction in which a magnetic needle points on a compass.

  6. Sometimes a synonym for inclination. see

  7. Склонение; магнитное склонение ~ of needle склонение магнитной стрелки




Словоизменение, русский
    , образование для каждого слова (кроме неизменяемых частей речи) его парадигмы, т. е. всех его словоформ и всех аналитических форм, напр. для русских существительных словоизменение состоит в изменении по падежам и числам (склонении). при словоизменении тождество слова (лексемы) не нарушается.


Положительно, русский
    Положительно , непременно


Beugung, deklination, немецкий

Beugbar, beugungsfähig, немецкий