Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Крылья седла





    Крылaтые словa, русский
      Летучие слова, крылатые выражения; устойчивые изречения, которые появились в языке из литературных, публицистических и научных источников напр, «любовь к отеческим гробам», «с милым рай в шалаше», «победителей не судят» специалисты считают, что кс


    Крыланы, русский
      (плодоядные рукокрылые) , подотряд млекопитающих отряд рукокрылых. длина тела от 6 до 40 см, крылья в размахе до 1,7 м (калонг). ок. 150 видов, в тропиках и субтропиках восточного полушария. растительноядны, местами вредят посадкам плодовых культур.


    Крылатая ракета, русский
      , беспилотный летатательный аппарат одноразового действия, имеющий крыло, двигатели (чаще воздушно-реактивные), систему управления, боевую часть; состоят на вооружении армий многих государств.


    Крылатая ракета 126, русский

    Крылатка, русский
    1. , верхняя мужская одежда 19 - нач. 20 в. в виде широкого плаща без рукавов (с прорезями для рук), с длинной пелериной, иногда двумя.

    2. , сухой плод растений (орешек или семянка) с крыловидным придатком околоплодника, способствующим распространению семян ветром, напр. у березы.

    3. (полосатый тюлень) , морское млекопитающее семейства настоящих тюленей. длина до 1,8 м, весит до 150 кг. в северной части тихого ок., охотском, беринговом и чукотском морях.


    Крылатое выражение, русский

    Крылатое слово, русский

    Крылатые слова, русский
      , меткие выражения, часто краткие цитаты и афоризмы, получившие широкое распространение в живой речи на правах пословиц и поговорок.


    Крылатые шары, русский
      Два шара из пирамиды ромба при игре в "девятку", прилегающих к "9" (смотрящие в стороны центральных луз)


    Крылатый, русский

    Крылена, русский
      Крылена [рыболовный снаряд, представляющий собой плетенку из прутьев или сетчатый кошель на обручах с крыльями (даль, крыло)] , сети


    Крыло, русский
    1. Крыло , быть под крылом, обить крылья, обрезать крылья, опускать крылья, подвязать крылья, поджечь себе крылья, урезать крылья

    2. ,1) правая или левая часть оперативного построения войск (армии, фронта).2) в ввс сша основная организационная и тактическая воинская часть (15-100 самолетов); 2-3 крыла составляют авиационную дивизию.

    3. , часть летатательного аппарата, обеспечивающая подъемную силу при полете в атмосфере. состоит из продольных (лонжероны, стрингеры) и поперечных (нервюры) элементов, к которым крепится обшивка. имеет комплекс устройств, изменяющих подъемную силу (напр., закрылки) и лобовое сопротивление.

    4. Компенсатор плавучести с о-образной или с-образной камерой. обычно используется при погружениях с двумя баллонами (спаркой) на большие глубины, хотя ряд дайверов-любителей предпочитает крыло по причине того, что оно более способствует горизонтальной ориентации тела дайвера в толще воды, чем обычные компенсаторы


    Крыло складки, русский

    Крыло сошника, русский

    Крыло, щиток на колесе., русский

    Крыловидная мышца внутренняя, русский

    Крыловидная связка зуба, русский

    Крыловидная связь, русский

    Крыловидное расширение ил, русский

    Крыловидное расширение или полость, русский

    Крыловидное тело малого удлинения, русский

    Quartiers de la selle, французский

    Croupade, французский