Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Растительный пергамент

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Vegetable parchment, английский
      Бумажный материал, изготовляемый из бумаги-основы, из натуральных целлюлозных волокон растительного происхождения, обработанный серной кислотой для приобретения специальных свойств.




    Пергамент, русский
    1. Пергамент , бумага

    2. (нем . pergament, от греч. pergamos - название г. пергам, где во 2 в. до н. э. широко применялся пергамент), 1) недубленая кожа, выделанная из шкур крупного рогатого скота и свиных шкур. используется для изготовления музыкальных инструментов (напр., барабанов), некоторых деталей машин (напр., гонков ткацких станков). в прошлом пергамент служил основным материалом для письма. 2) жиронепроницаемая бумага для упаковки и технических целей.

    3. 1. материал для письма, вырабатываемый из шкур животных. предшественник бумаги. 2. сокращённое наименование пергамента растительного


    Пергаментирование, русский

    Пергаментировать, русский

    Пергаментная бумага, русский

    Пергаментная оболочка, русский
      Высушенная хрупкая оболочка на зерне, прошедшем влажную обработку. удаляется перед обжаркой в процессе шелушения или полировки.


    Пергаментный, русский

    Растительная жизнь, русский

    Растительная ткань, русский

    Растительное волокно, русский

    Растительное масло, русский

    Растительное сообщество, русский
      (фитоценоз) , совокупность видов растений на однородном участке, находящихся в сложных взаимоотношениях между собой и с условиями окружающей среды. характеризуется определенным видовым составом и структурой. растительное сообщество - часть биоценоза.


    Растительности карты, русский
      , то же, что геоботанические карты.


    Растительность, русский
    1. , совокупность растительных сообществ (фитоценозов), населяющих какую-либо территорию. распределение растительности определяется в основном общеклиматическими условиями и подчиняется законам зональности и поясности. основные классификационные единицы - тип растительности, формация, ассоциация. от растительности отличают флору - совокупность систематических единиц (видов, родов, семейств) на данной территории. в результате деятельности человека естественные сообщества растений в значительной степени заменены антропогенной растительностью.

    2. Совокупность растительных сообществ на данной территории, в регионе или на земле в целом.


    Растительность зоны отлива, русский

    Растительноядный, русский

    Растительные остатки, русский

    Растительный, русский

    Растительный белок, русский

    Растительный каучук, русский

    Растительный мир, русский

    Растительный паразит, русский

    Vertical former, английский

    Vegetable parchment, английский
      Бумажный материал, изготовляемый из бумаги-основы, из натуральных целлюлозных волокон растительного происхождения, обработанный серной кислотой для приобретения специальных свойств.