Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сетки)

Глоссарий в целлюлозно-бумажной промышленности


    Warp, английский
    1. Any variation from a true and plane surface. it includes bow, cup and twist and is often caused by irregular seasoning.

    2. 1. to move a vessel by hauling on a line or cable that is fastened to an anchor or pier; especially to move a sailing ship through a restricted place such as a harbor.

    3. Any variation from a true or plane surface

    4. Основа (ткани)

    5. A rope or light hawser, employed occasionally to transport a ship from one place to another in a port, road, or river. also, an east-coast term for four herrings. also, land between the sea-banks and the sea.—warp of lower rigging. a term used in the rigging-loft, as, before cutting out a gang of rigging, it is warped. also, to form the warp of spun-yarn in making sword-mats for the rigging-gripes, slings, &c.—to warp. to move

    6. [1] a heavy rope used to shift vessels. [2] to move a vessel along a dock or quay with such a rope. [3] a bighted rope towed behind a small boat as a sea anchor. [4] the long strands of a rope, cloth, or canvas.

    7. The amount of a borehole has wandered off course.

    8. To deflect from a normal position or course.

    9. The set of yarn in all woven fabrics, that runs lengthwise and parallel to the selvage and is interwoven with the filling.

    10. Weather and radar processor (faa)

    11. West coast accelerated reliability project




    Сифон  улавливать, русский

    Сетка (бум. машины), русский