Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Компрессорная станция (кс)

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Комплекс сооружений и оборудования, предназначенных для повышения давления (компримирования) газа, с целью транспортирования его на большие расстояния. состоит из нескольких газоперекачивающих агрегатов (компрессорный цех) и вспомогательного оборудования: пылеуловителей, аппаратов для охлаждения газа, нагревательных и осушительных установок, средств автоматики и телемеханизации и др. на магистральных газопроводах большой протяженности кс размещаются на расстоянии около 100 км друг от друга.




Оборудования, русский

Расстояния, русский

Газопровод, русский
  1. Комплекс трубопроводов, оборудования и приборов, предназначенных для транспортирования газов от источника до потребителей

  2. Трубопровод для перемещения газа. по своему назначению г. делятся на магистральные, предназначенные для транспортирования газа на большие расстояния (сотни и тысячи километров), газосборные


Газораспределительная станция (грс), русский
    Комплекс сооружений, который осуществляет передачу газа из магистрального газопровода в распределительный. на грс производится учет расхода проходящего через нее газа, редуцирование газа до необходимого давления, дополнительная очистка газа, его одоризация. оборудование грс включает запорные устройства, предохранительные клапаны, контрольно-измерительные системы, устройства дистанционного управления, телефонную и радиосвязь, средства экстренного оповещения и пожаротушения.


Установка комплексной подготовки газа (укпг), русский
    Комплекс сооружений и оборудования, предназначенный для сбора газа, его подготовки и передачи в газопровод. состоит из входного коллектора, принимающего газ из скважин, с регуляторами давлений; сепараторов, обычно нескольких ступеней; теплообменников; огневых подогревателей; емкостей стабилизации и сбора конденсата; контрольно-измерительных приборов и систем автоматического регулирования; узла измерения расхода газа. если давление газа на выходе установки меньше давления в магистральном газопроводе, на укпг может быть оборудован узел редуцирования газа для его подачи местным потребителям.