Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ротаметр

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Лабораторный прибор, предназначенный для измерения небольших расходов газа. представляет собой вертикально установленную стеклянную трубку, в которую помещен латунный поршень в виде перевернутого конуса.




Предназначенный, русский

Вертикально, русский
    Удлиненную сдавлением глазного яблока с боков или на горизонтально-удлиненную сдавлением


Структурный шов, русский
    Линейно вытянутая зона разрывных нарушений, являющаяся поверхностным выражением глубинных разломов. обычно располагается на границе между крупными структурными элементами земной коры (антиклинориями и синклинориями, срединными массивами и обрамляющими их складчатыми сооружениями). иногда с.ш. называют зону сближенных глубинных разломов. характерной чертой с.ш. является его относительно легкая проницаемость для магматических расплавов, которые формируются в его пределах в виде как интрузивных, так и эффузивных образований. отличаются длительностью развития, обычно соизмеримой со временем развития разграниченных им структур. син.


Установка газоконденсатная (угк-3), русский
    Лабораторная установка, с помощью которой исследуются свойства газоконденсатных смесей при разных давлениях и температурах. по результатам исследований строятся изотермы конденсации.