Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Удельная масса бурового раствора

Глоссарий нефтегазовых терминов


    Mud weight, английский
    1. The weight of the drilling fluid measured against the weight of water used to determine the solids content of the fluid or slurry. excess solids can adversely affect the efficiency of the drilling system and cause excessive wear on pumps. mud weight calculations can also be used to measure the effectiveness of recycling solids control equipment.

    2. Вес грязи




    Глушитель (авт.), русский

    Mud weight, английский
    1. The weight of the drilling fluid measured against the weight of water used to determine the solids content of the fluid or slurry. excess solids can adversely affect the efficiency of the drilling system and cause excessive wear on pumps. mud weight calculations can also be used to measure the effectiveness of recycling solids control equipment.

    2. Вес грязи