Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Губчатый кокс

Глоссарий нефтегазовых терминов


    Sponge coke, английский



    Губчатая вена, русский

    Губчатая ветвящаяся систе, русский

    Губчатая ветвящаяся система в известняках, русский

    Губчатая резина, русский

    Губчатая резина, пенорезина; поролон, русский

    Губчатая техпластина, русский
      Резиновая техническая пластина для герметизации, амортизации и виброизоляции (ту 2535-015-05768013-97).


    Губчатая ткань, русский
      , рыхлая ткань главным образом мякоти (мезофилла) листа, пронизанная большими межклетниками. выполняет функции газообмена, транспирации, фотосинтеза. обычно развита на нижней стороне листа.


    Губчатое вещество мозга, русский

    Губчатое железо, русский

    Губчатое масло, русский

    Губчатость, русский

    Губчатый, русский

    Кокс, русский
    1. (нем . koks, от англ. coke), твердый остаток, получаемый при коксовании природных топлив (главным образом каменного угля), а также некоторых нефтепродуктов, напр. гудрона. содержит 91-99,5% углерода. каменноугольный кокс - топливо и восстановитель железной руды в производстве чугуна, нефтяной кокс - материал для изготовления электродов и коррозионноустойчивой аппаратуры, восстановитель при получении ферросплавов и др.

    2. Пористое, серое, неплавящееся вещество, изготовленное путем сухой дистилляции битумного угля, нефти или каменноугольной смолы таким образом, что при сгорании выделяется большое количество теплоты. используется как топливо в плавильном производстве.


    Кокс, неотсортированный, русский

    Кокс,нефтяной, русский

    Кокс,сухой беззольный, русский

    Кокса, русский

    Коксаки вирусы, русский
      (от названия г . коксаки, coxackie, шт. нью-йорк, сша), группа рнк-содержащих вирусов, вызывающих у человека и животных различные по клиническому проявлению заболевания (паралитические формы, подобные полиомиелиту, менингиты, лихорадки).


    Коксик, русский

    Коксинга, русский
      , см. чжэн чэнгун.


    Sponge coke, английский

    Срастить (кабель), русский