Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Каротажная станция (на автомобиле)

Глоссарий нефтегазовых терминов


    Wireline truck, английский

    Logging, английский
    1. Involves logging the time code of footage. ideally, it should be logged before and after the camera is recording each take

    2. Регистрация

    3. Протоколирование; сбор данных; регистрация; запись

    4. The process of recording actions that take place on a computer, network, or system.

    5. The process of recording an audit entry in the audit trail whenever certain events occur, such as services starting and stopping or users logging on and off and accessing resources.




    Wireline truck, английский

    Winch,tugger (маленькая, английский