Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Служебный

  1. Служебный , официальный

  2. , -ая, -ое отсасян(а)

  3. (профессиональный) ценз - положения избирательного закона, ограничивающие избирательные права граждан по признаку занимаемой должности, профессиональной деятельности или духовного сана. так, почти во всех латиноамериканских и многих африканских странах (например, камерун, сенегал) права голоса не имеют военнослужащие, служащие полиции и органов безопасности, в мексике, парагвае и таиланде пассивного избирательного права лишены священнослужители. установление с.ц. мотивируется тем, что характер ряда профессий в принципе несовместим с активным участием в политической жизни или осуществлением депутатской деятельности.


Dienst-, amts-, hilfs-, немецкий

Officialis, латинский

[e] administratorius [a, um] (spiritus), латинский

Official, английский
  1. Официальный

  2. Официальное лицо

  3. Банковский служащий


Официальный, русский
  1. Официальный, официозный, гласный, должностной, парадный, правительственный; публичный, служебный, формальный, церемониальный, праздничный, торжественный. прот. частный. , открытый, торжественный

  2. -ая, -ое арта




Профессиональный, русский

Деятельности, русский

Установление, русский
    , в российской империи:..1) постановление, закон;..2) учреждение или заведение (напр., кредитные установления).


Dienst-, amts-, hilfs-, немецкий

Dicker band, немецкий