Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cattle guard

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Настил над канавой, траншеей или колодцем на дороге, по которому машины могут проходить, а скот нет




Cattle, английский
    Рогатый скот


Cattle (), английский

Cattle -, английский
    Скотопрогон


Cattle - leader, английский
    Кольцо, продетое через нос животного


Cattle cake (in the form of clocks or cake, английский

Cattle container, английский
    Partly open container equipped with rails, boxes and cribs for the transport of livestock.


Cattle farm, английский

Cattle feedlot wastes, английский
    Сточные вода с пастбищ крупного рогатого скота хлорированные сточные воды {хлорируют после очистки, перед сбросом в водный объект)


Cattle fly, английский

Cattle grid, английский
    Приспособление, препятствующее выходу скота с пастбища на дорогу


Cattle in stock; cattle fed out, английский

Cattler, английский

Guard, английский
  1. A qualified worker on a passenger train who carries out safeworking duties and is responsible for the safety and supervision of passengers. where required, the guard assists the driver in the management of the train and its associated equipment.

  2. Предохранительное устройство; защита

  3. Предохранительное устройство; предохранять

  4. The duty performed by a body of men stationed to watch and protect any post against surprise. a division of marines appointed to take the duty for a stated portion of time. “guard, turn out!” the order to the marines on the captain`s approaching the ship. also, the bow of a trigger and the hilt of a sword.

  5. Train staff member originally provided to assist with train braking before the introduction of continuous brakes

  6. Senior conductor, conductor


Guard, английский

Guard band, английский
  1. Защитная полоса

  2. Защитная полоса частот 263

  3. The space or extra track between tracks on a multitrack tape machine or tape head, whose purpose is to prevent crosstalk between recorded tracks.


Guard bar, английский
    Any bar serving as a protection or a means of security, as a window bar, 3 or window guard, 2. guard bead 1.a corner bead. 2. a staff bead.


Guard bar., английский

Guard bit, английский
    "сторожевой" разряд


Guard board, английский
    A raised timber at the edge of a scaffold that prevents workers or tools from dropping off the edge of the platform. guide pile 481 clip to fix a guard board to a scaffold


Guard boat, английский
  1. A boat which makes the rounds of a fleet at anchor to see that due watch is kept at night.

  2. A small boat assigned to patrol the anchored ships of a fleet, to ensure that lookouts are posted and alert, also that they challenge passing boats and prohibit close approach unless a counter-sign or password is given.


Dun i, английский
    Настойчивое требование уплаты долга dun п серовато-коричневый цвет лошадь мышастой масти


Windpump, английский
    Насос, работающий от ветряного двигателя