Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Манежная езда





    Езда, русский

    Езда в два следа, см. движение в два следа, русский

    Езда на колесе, езда за лидером, русский

    Езда по грязи для удовольствия, русский

    Езда по кругу, русский

    Езда по местности, русский

    Езда по помойкам, русский
      Работа на узле


    Ездить, русский

    Ездить (в экипаже), русский

    Ездить (верхом), русский
      Ездить (верхом) , ехать


    Ездить верхом, русский

    Ездить на велосипеде, русский

    Ездовой, русский
      В армии солдат, управляющий лошадьми, запряженными в тачанку, повозку или артиллерийское орудие.


    Ездой налево /направо, русский

    Ездок, русский

    Ездры, русский

    Манежные движения, русский
      Периодические произвольные движения животного по кругу (манежу) вследствие одностороннего поражения головного мозга.


    Манежный бег, русский
      Форма двигательной стереотипии у детей: бег по кругу, обычно сопровождающийся другими, нередко


    Essai de dressage, французский

    Piste ouverte, французский