Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Druck, zeitungswesen; siegel



    Печать, русский
    1. Печать , знак, качество , книга за семью печатями

    2. Печать , литература

    3. 1. способ печатания; 2. внешний вид напечатанного; 3. напечатанные произведения, повременные издания (газеты, журналы, а также вообще издательское дело; 4. пластинка или кружок с нарезанными знаками для оттискивания их на бумаге (воске, сургуче), а также

    4. , в широком значении - печатная продукция; в более узком, но распространенном значении - периодические издания, главным образом газеты и журналы (синоним - пресса).

    5. Print (noun)

    6. 1. совокупность способов и приемов получения изображения на бумаге. 2. процесс получения печатных оттисков (печатание). 3. периодические издания, главным образом, газеты и журналы (пресса).

    7. Специальный инструмент, используемый при проведении аварийных работ в скважине. представляет собой патрубок с муфтой для соединения с бурильной колонной, нижняя часть которого покрыта свинцом. применяют для определения положения и конфигурации верхней части аварийных труб и других предметов в скважине.




    Печатный лист, русский
    1. , единица измерения натурального (фактического) объема издания; оттиск на одной стороне бумажного листа формата 60 ? 90 см. оттиск на бумаге стандартных размеров и других форматов называют физическим печатным листом данного формата. при планировании и учете издательской продукции физические печатные листы пересчитываются на т. н. условные листы формата 60 ? 90 см.

    2. Единица измерения натурального объема изданий и печати, равная половине бумажного листа стандартного размера.


    Печать, русский
    1. Печать , знак, качество , книга за семью печатями

    2. Печать , литература

    3. 1. способ печатания; 2. внешний вид напечатанного; 3. напечатанные произведения, повременные издания (газеты, журналы, а также вообще издательское дело; 4. пластинка или кружок с нарезанными знаками для оттискивания их на бумаге (воске, сургуче), а также

    4. , в широком значении - печатная продукция; в более узком, но распространенном значении - периодические издания, главным образом газеты и журналы (синоним - пресса).

    5. Print (noun)

    6. 1. совокупность способов и приемов получения изображения на бумаге. 2. процесс получения печатных оттисков (печатание). 3. периодические издания, главным образом, газеты и журналы (пресса).

    7. Специальный инструмент, используемый при проведении аварийных работ в скважине. представляет собой патрубок с муфтой для соединения с бурильной колонной, нижняя часть которого покрыта свинцом. применяют для определения положения и конфигурации верхней части аварийных труб и других предметов в скважине.