Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Local option

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Решение, принимаемое на основе голосования населения данной местности относительно целесообразности открытия и выдачи лицензии на деятельность барам, ресторанам и т.п. с правом продажи алкогольных напитков




Local, английский
  1. Местный

  2. Reacción local

  3. Same as local anaesthetic

  4. A локальный, местный | n наре- чие места determinancy, dialect, friction, idiom, transformation

  5. Локальный; местный

  6. A local technique is one which only uses information from cases that are in some sense "close" to the target area. for example, classical linear regression is global because all observations contribute to the linear


Local, английский

Local, испанский

Local, французский

Local (adj), английский
    In programming, a variable that is restricted in scope, that is, used in only one part (subprogram, procedure, or function) of a program.


Local (telephone) system; local (telephone) circuit, английский

Local -, английский
  1. Местное разрушение

  2. Местный отсос; местная вытяжка


Local a bouilloires, французский

Local access, английский
    Локальный доступ


Local access and transport area, английский
  1. Область локального доступа и передачи (географическая зона обслуживаемая одной rboc)

  2. Область локального доступа и передачи


Local access and transport area (lata), английский
    The geographic area that is the domain of the local exchange carrier. bell operating companies are generally precluded from carrying traffic across lata boundaries; this traffic must be handed off to an interexchange carrier


Local access area, английский
    Область локального доступа


Local access processor, английский
    Процессор местного доступа


Local access to networked data retrieval utility (univ. of calgary), английский

Local account, английский
    Локальные учетные данные пользователя; локальная учетная запись пользователя; локальный бюджет


Local action, английский

Local actuator controller, английский
    Встроенный контроллер грп


Local administrators group, английский
    The group of users who have permission to perform administration tasks on the local server computer. the permissions for this group are set by using the administration tools for the operating system.


Local agency, английский
    Any agency having jurisdictional responsibility for all or part of an incident.


Local air conditioning system, английский

Local air raid precautions, английский
    Мероприятия местной пво


Относительно, русский

Деятельность, русский
  1. Операция, выполнение которой требует некоторого времени.

  2. Деятельность , деятельный

  3. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация оп

  4. Динамическая система активных взаимодействий субъекта с внешним миром, в ходе коих субъект целенаправленно воздействует на объект, за счет чего удовлетворяет свои потребности; происходит появление и воплощение в объекте психического образа и реализация опосредованных им отношений субъекта в предметной действительности. уже на относительно ранних стадиях филогенеза возникает психическая реальность, представленная в деятельности ориентировочно-исследовательской, призванная обслуживать такое взаимодействие. в ее задачу входит обследование внешнего мира и формирование образа ситуации для осуществления у животного регуляции поведения двигательного соответственно условиям стоящей перед ним задачи. если для животных характерно то, что они способны ориентироваться только на внешние, непосредственно воспринимаемые аспекты окружающего, то для человеческой деятельности, в силу развития коллективного труда, характерно, что она может основываться на символических формах представления предметных взаимоотношений. в деятельности с позиции ее структуры принято выделять движения и действия. в содержании деятельности можно выделить такие психологические компоненты, как познавательные (в том числе перцептивные, мнемические и мыслительные), эмоциональные и волевые. итак, психологический анализ деятельности, в том числе деятельности психической, позволяет классифицировать ее с позиции структурных элементов, характера выполняемых функций и качественных особенностей получаемых результатов. в структуре деятельности выделяются:

  5. , специфическая человеческая форма отношения к окружающему миру, содержание которой составляет его целесообразное изменение в интересах людей; условие существования общества. деятельность включает в себя цель, средства, результат и сам процесс.

  6. Процесс


Catch-basin, английский
    Решётка приёмника сточных и дождевых вод


Presidential draft, английский
    Решение партийного съезда или руководства партии выдвинуть своим кандидатом в президенты политического деятеля, не изъявляющего особого желания баллотироваться на этот пост, но имеющего большие шансы на успех pre – pri