Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мерин

  1. Мерин , лошадь

  2. , кастрированный жеребец. отличается спокойным нравом, поэтому более удобен в работе.

  3. Кастрированный жеребец. меринов широко используют в качестве рабочих лошадей.


Cantherius [ii, m], латинский

Equus [i, m] castratus, латинский

Лошадь, русский
    Лошадь (верховая, выезженная, вьючная, доброезжая, упряжная), конь (битюк, рысак, скакун, коренник [коренная], пристяжная; жеребец, жеребенок, кляча, кобыла, мерин, пони, иноходец), буцефал, пегас, россинант; одер. подобранная пара или тройка лошадей -- з


Gelding, английский
  1. (animal science) a castrated male horse.

  2. A castrated male horse.

  3. A neutered male horse (also act of neutering a horse)

  4. A male horse that has been castrated (had its testicles removed).




Hongre, французский

Comite international olympique (cio), французский