Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Evidence of title

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Документ, подтверждающий право собственности




Evidence, английский
  1. Any proof legally presented at trial through witnesses, records, and/or exhibits

  2. The information that tends to prove or disprove a conclusion. it can be used to establish a fact or to support an argument

  3. Свидетельство, доказательство

  4. Доказательство; фактические данные

  5. The properties of code, such as a digital signature or the zone or site of its origin, that are used by security policy to grant permissions to code. ewm (n)


Evidence, английский

Evidence based, английский
  1. Основанный на доказательствах evidence-based medicine (ebm)

  2. Основанный на доказательствах


Evidence flows, английский
    In belief networks, evidence flows are used to demonstrate how a particular piece of data alters the weights or probabilities for other conclusions.


Evidence of debt, английский
    Долговой документ


Evidence of suitability, английский
    Свидетельство о пригодности [о соответствии техническим условиям] exaggeration:


Evidence suggests, английский
    Опыт показывает


Evidence theory, английский
    See: belief functions, dempster-shaefer theory. evolutionary algorithm (ea) an evolutionary algorithm (ea) is a general class of fitting or maximization techniques. they all maintain a pool of structures or models that can be mutated and evolve. at every stage in the algorithm, each model is graded and the better models are allowed to reproduce or mutate for the next round. some techniques allow the successful models to crossbreed. they are all motivated by the biologic process of evolution. some techniques are asexual (so, there is no crosspage 99 breeding between techniques) while others are bisexual, allowing successful models to swap ``genetic" information. the asexual models allow a wide variety of different models to compete, while sexual methods require that the models share a common "genetic" code. evolutionary programming (ep) evolutionary programming (ep) is a machine learning (model estimation) technique that generalizes the genetic algorithm (ga) by keeping the evolutionary behavior and dropping the tight link to biologic genetics. it is essentially similar to asexual reproduction, in that each generation is evaluated and the most fit are most likely to reproduce. during reproduction, each "child" model is allowed to mutate. this method focuses less on the internal representation of the model and more on the behavior of the models. it becomes easier to mix diverse types of models in the same mix. note that this technique usually selects the "winners" stochastically rather than deterministically.


Evidence, circumstantial, испанский
    Conclusion drawn from proven facts


Evidence-based medicine, английский
  1. Medical practice where findings from research are used as the basis for decisions

  2. The practice of medicine with treatment recommendations that have their origin in objective tests of efficacy published in the scientific literature rather than anecdotal observations.


Evidence-based medicine (ebm), английский
    Доказательная медицина (дм) или медицина, основанная на доказательствах


Evidence-based program (programming), английский

Title, английский
  1. Evidence (usually in the form of a certificate or deed) of a person's legal right to ownership of a property.

  2. Ownership or evidence of ownership of land or other property

  3. A legal right to the ownership of property. also

  4. Nomenclature or form of address indicating a person’s rank or status.

  5. Титул

  6. A field consists of two parts, a value and a title. the title is text that always appears on a document and that entrance can use to find the field. for example, the title for a date field might be document date. a title is required for every field that you want entrance to learn automatically. when defining a field, you have to specify whether there is a title for the field, and if so, what text it may contain and where it may be positioned in relation to the value part of the field.

  7. A home’s title represents the rights to the property. those rights are transferred from the seller to the buyer during a real estate transaction and give the buyer legal rights to the property upon closing.

  8. The right of ownership of a property.


Title, английский

Title ( legal) equivalent: legal title., английский
    Право собственности на землю, право собственности, право на имущество (право)


Title area, английский
    The area at the top of a windows journal note where you can write a title. the title appears as the suggested file name when you save the note.


Title bar, английский
  1. The horizontal bar at the top of a window that displays the name of the window. title bars can contain different buttons, such the minimize, maximize, and close buttons, so that you can control how you want to view the window.

  2. A feature of a software menu that displays the name of the file that is currently open


Title case, английский
    A case distinction in which every word’s first chararacter is uppercase and the remaining letters are lower case.


Title certificate, английский
    Документ, удостоверяющий право собственности


Title company, английский
  1. Компания, проверяющая полноценность права собственности на недвижимость

  2. A company that provides title insurance policies. title companies may also act as escrow agents, conduct title searches, and hold closings.


Title certificate, английский
    Документ, удостоверяющий право собственности


Share instrument, английский
    Документ, подтверждающий право собственности на акцию (сертификат на акцию, депозитарная расписка)