Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Economic soundness

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Экономическая состоятельность (устойчивость)




Economic, английский
    Экономический; рентабельный; экономный; практический


Economic (economically) active population, английский
    Занятое население; активное население (в смп); самодеятельное население (в снс), см. active population


Economic activity, английский
    Экономическая деятельность; сфера; сектор, см. sector


Economic adjustment, английский
    Экономическая корректировка


Economic agent, английский
    Хозяйствующий субъект


Economic analysis, английский
  1. Экономический анализ; конъюнктурный анализ

  2. Экономический анализ


Economic and monetary union, английский
    In the context of the european union, the emu is a committment (adapted by most but not all eu countries) to move to economic integration in a number of stages culminating with a common currency.


Economic and social commission for asia and the pacific, английский

Economic and social council, английский

Economic and social framework, английский
    Общественно-экономический строй


Economic and social transformation plan, английский

Economic assumptions, английский
    General market environment a firm expects to operate in over the life of a financial plan.


Economic basis of town, английский

Economic benefit, английский
    Экономический товар


Economic benefits, английский
    Экономические выгоды


Economic bubble, английский
    A market phenomenon characterized by surges in asset prices to levels significantly above the fundamental value of that asset. bubbles are often hard to detect in real time because there is disagreement over the fundamental value of the asset.


Economic capital, английский
    Amount of capital required by banks to offset all expected potential losses.


Economic coal reserves, английский

Economic coal seam, английский

Economic commission foreurope, немецкий

Economic comparisons, английский

Состоятельность, русский

Устойчивость, русский
  1. – постоянство, пребывание в одном состоянии; противоположность – изменение.

  2. Способность деформируемого тела восстанавливать форму равновесия при устранении малых возмущений

  3. Способность возвращаться в исходное состояние после некоторых возмущающих воздействий, например острых внешних, экономических или социальных конфликтов

  4. Способность системы сохранять текущее состояние при влиянии внешних воздействий. применительно к техническим системам, под устойчивостью понимается свойство тех

  5. Способность системы поддерживать намеченный режим функционирования (например, сохранять движение по намеченной траектории) несмотря на воздействую- щие на нее возмущения. если малые погрешности в начальных условиях способны резко изменить состояние системы, то она называется неустойчивой по начальным данным. [47].


Allocated efficiency, английский
    Экономическая эффективность


Project economics, английский
    Экономическая обоснованность проекта