Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дизайн протеина

Глоссарий терминов в нанотехнологиях
    Дизайн и конструирование новых протеинов; эффективная технология для нанотехнологий.


Protein design, английский



Дизайн, русский
  1. (от англ . design - замысел, проект, чертеж, рисунок), термин, обозначающий различные виды проектировочной деятельности, имеющей целью формирование эстетических и функциональных качеств предметной среды. в узком смысле дизайн - художественное конструирование.

  2. См. исследования структура.

  3. Художественно-техническое оформление издания;

  4. 1) художественно-техническое оформление издания; 2) метод моделирования графической конструкции издания, создание его графической модели, формирование узнаваемого имиджа, фирменного стиля издания; 3) стратегия в области оформления издания. 164

  5. 1) художественно-техническое оформление издания; 2) метод моделирования графической конструкции издания, создание его графической модели, формирование узнаваемого имиджа, фирменного стиля издания; 3) стратегия в области оформления издания.

  6. Форма и внешний вид изделия. дизайн преследует цель придания продукции конкурентоспособного вида. создается на основе изучения направлений развития современной моды и психологии потребителей. термин «дизайн» означает также разные виды деятельности по художественному и техническому конструированию, выполняемые дизайнером


Дизайн (от англ. design, русский
    Замысел, проект, чертеж, рисунок) художественное конструирование оригиналов книжно-журнальных, газетных и листовых изданий, этикеточно-упаковочной продукции, изделий культурно-бытового и хозяйственного назначения.


Дизайн полиграфический, русский
    Под дизайном полиграфической продукции понимается процесс реализации проекта макета печатного издания в оригинал-макет с использованием текстовых и графических возможностей компьютера, графических библиотек и интеллектуальных возможностей дизайнера. полиг


Дизайн с а-образной рамой, русский

Дизайн целена, русский

Дизайн;, русский

Дизайнер, русский

Дизайнер интерьера, русский

Протеин, русский

Протеиназы, русский
    Протеолитические ферменты, катализирующие гидролитическое расщепление белков по пептидным


Протеиновые зерна, русский
    , то же, что алейроновые зерна.


Протеиногенные амины, русский
    Биологически активные вещества, образующиеся в кишечнике человека и животных из


Протеинотерапия, русский
  1. (позднелат. proteinum простой белок + гр. therapeia лечение)

  2. , подкожное, внутривенное или внутримышечное введение в организм с лечебной целью белоксодержащих веществ (молоко, кровь, сыворотки и др.).


Протеинурический, русский

Протеинурия, русский
  1. (протеины (общее название белков) + гр. uron моча) — увеличение количества белка в моче. п.— один из важных признаков заболевания почек. см. альбуминурия.

  2. , выделение белка с мочой при нарушении деятельности почек (нефрит, острые инфекции, отравления и т. д.), иногда у здоровых людей, напр. после тяжелой физической работы.


Протеинцианкобаламин, русский

Протеины, русский
    , белки, состоящие только из остатков аминокислот. к протеинам относятся многие ферменты. часто термин "протеины" употребляют как синоним белков. ср. протеиды.


Конструирование, русский

Технология, русский
  1. (от греч . techne - искусство, мастерство, умение и ...логия), совокупность методов обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы сырья, материала или полуфабриката, осуществляемых в процессе производства продукции; научная дисциплина, изучающая физические, химические, механические и др. закономерности, действующие в технологических процессах. технологией называют также сами операции добычи, обработки, транспортировки, хранения, контроля, являющиеся частью общего производственного процесса.

  2. Совокупность процессов, правил, навыков, применяемых при изготовлении какого-либо вида продукции в любой сфере деятельности.

  3. Совокупность наиболее целесообразных приемов, способов, процедур реализации функций системы, направленных на повышение эффективности процесса и достижение желаемых результатов. технология включает в себя приемы достижения как немедленного, локального, кратковременного результата (тактика), так и глубинного, глобального, длительного эффекта (стратегия).


Клеточная фармакология, русский
    Доставка лекарств с помощью медицинских наномашин в определенные места в теле.


Зеленая слизь, русский
    Гипотетическое использование наномашин или биоинженерных организмов, используемых для контроля численности людей либо правительствами, либо эко-террористическими группами.