Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Парогенератор(steam generator

Глоссарий по атомной энергетике
    Теплообменный аппарат, производящий во втором контуре нерадиоактивный пар за счет теплоты первичного теплоносителя. теплоноситель с более высокой температурой обычно называют первичным, а теплоноситель с более низкой температурой, воспринимающий теплоту - вторичным.




Generator, английский
  1. A machine that produces electric current.

  2. Генератор

  3. A machine that converts mechanical power into electric power.

  4. A machine or device that converts kinetic energy to electrical energy, generally using electromagnetic induction. the term is generally used for the generation of alternating current. see also dynamo, electric motor.

  5. Ро1ynom i а i порождающий многочлен кода

  6. Генератор ~s of traffic объекты, формирующие спрос на места стоянки автомобилей (напр, торговые центры, учреждения и т. д )

  7. A mechanical device used to produce dc electricity. power is produced by coils of wire passing through magnetic fields inside the generator. see also alternator. most alternating current generating sets are also refered to as generators.

  8. The component of notification services that matches events to subscriptions and produces notifications.

  9. Rotating electrical machine for producing current at a nominal voltage, such as an alternator or a dynamo.


Generator, турецкий

Generator automatic disconnection, английский

Generator automatic field breaking, английский

Generator automatic shutdown, английский

Generator automatic starting, английский

Generator automatic synchronizing, английский

Generator circuit breaker, английский
    Gcb


Generator control and supervisory panel, английский

Generator control unit, английский
    Регулятор генератора


Generator drive, английский
    Привод генератора


Generator field, английский
    Поле генератора


Generator filter, английский

Generator for subordinates, английский

Generator gas, английский

Generator hall / room, английский

Generator house, английский
    Генераторная


Generator matrix, английский
    Порождающая матрица


Generator operation, английский

Generator permit, английский
    Разрешение на производство


Generator potential, английский

Производящий, русский

Теплоносителя, русский

Теплоноситель, русский
  1. , движущаяся среда (газ, пар, жидкость), используемая для переноса теплоты. в ядерном реакторе теплоноситель - жидкое или газообразное вещество, выносящее из активной зоны теплоту, выделяющуюся в результате реакции деления ядер; в качестве теплоносителя используются обычная и тяжелая вода, водяной пар, органические жидкости, со2, не, жидкие металлы.

  2. Движущаяся жидкая или газообразная среда, используемая для переноса тепла от источника к потребителю

  3. Жидкое или газообразное вещество, применяемое для передачи тепловой энергии. на практике чаще всего применяют воду (ниже её температуры кипения), глицерин, нефтяные масла, расплавы металлов (sn, pb, na, к), перегретый водяной пар, воздух, азот и др.

  4. Жидкое или газообразное вещество, применяемое для передачи тепловой энергии.

  5. Специальная среда (в зависимости от типа реактора - вода (обычная или тяжелая), газ (с02, гелий), жидкий металл (натрий, литий или сзинец)), циркулирующая через активную зону и предназначенная для съема теплоты с тепловыделяющих элементов. тепловая энергия, запасенная теплоносителем, используется для получения пара, подачи его на турбину и выработки электроэнергии" для целей отопления и горячего водоснабжения или для технологических целей.


Температур, русский

Кальцинация радиоактивных отходов(radioactive wastes calcination, русский
    Термическая обработка жидких радиоактивных отходов, сопровождающаяся их разложением и образованием термически стабильных оксидов.


Теплоноситель вторичный, русский
    Теплоноситель в теплообменнике с более низкой температурой, (воспринимающий теплоту).