Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Research reactor

Глоссарий по атомной энергетике


    Исследовательский реактор, русский
    1. , ядерный реактор, активная зона которого является источником нейтронного и ?-излучений, используемых для проведения исследований в различных областях науки и техники. большинство исследовательских реакторов - реакторы на тепловых нейтронах, в основном гетерогенного типа. мощность нейтронного излучения ~ 1012 - 1015 нейтронов/(см2·с)

    2. Ядерный реактор, используемый для проведения фундаментальных и прикладных исследований; является источником нейтронов и гамма-излучения для облучения материалов и ядерного топлива.




    Reactor, английский
    1. Реактор

    2. Swg

    3. The static reaction member of a torque converter,


    Reactor & turbine building, английский
      Rtb


    Reactor compartment, английский
      Rc


    Reactor containment, английский
    1. Оболочка реактора (дополнительное ограждение реактора, рассчитанное на удержание внутри радиоактивности при давлении в несколько кг

    2. Rc


    Reactor control, английский

    Reactor control and safety system, английский

    Reactor coolant pressure boundary, английский

    Reactor coolant pump set rcpc, английский
      Rcpc


    Reactor coolant system, английский
      Rcs


    Reactor core burn-up, английский
      Выгорание активной зоны реактора


    Reactor core damage, английский
      Rcd


    Reactor core isolation cooling, английский

    Reactor downtime, английский
      Остановка реактора


    Reactor excursion, английский
      Быстрое нарастание мощности реактора (вследствие аварии)


    Reactor flight demonstration, английский
      Демонстрация реактора в полете


    Reactor fuel channel, английский
      Рабочий канал (ядерного энергетического) реактора, технологический канал (ядерного энергетического) реактора


    Reactor hall, английский

    Reactor head, английский
      Rh


    Reactor head inspection well, английский
      Rhiw


    Reactor in flight test, английский
      Испытываемый в полете ядерный реактор


    Reactor plant, английский
      Rp


    Scram; emergency shutdown, английский

    Repeated forced circulation circuit, английский