Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Экология человека (human ecoloqy)

Глоссарий терминов в альтернативной энергетике
    Согласно современной концепции экологии человека, человек становится главным объектом, а все его окружение как социальное, так и физическое рассматривается как окружающая среда. в рамках данной концепции человек выступает как полностью интегрированный объект, находящийся в единстве с окружающим миром, а любые явления его окружения рассматриваются как окружающая среда. экология человека рассматривает жизнь человека в контексте качества окружающей среды. отличительными элементами экологии человека является интегрированный, холистический подход, т.е. стремление охватить все стороны жизни человека, причем человек является центральным объектом, а его здоровье




Окружающая, русский

Интегрированный, русский

Находящийся, русский
    Located


Холистический, русский
    Целостный


Стремление, русский
  1. Стремление , желание, старание, цель

  2. Мотив, который не представлен субъекту в его предметном содержании, в силу чего на первый план выступает динамическая сторона деятельности. первичное побуждение, чувственное переживание потребности и тяготение к объекту, выражающееся как влечение и желани

  3. Мотив, который не представлен субъекту в его предметном содержании, в силу чего на первый план выступает динамическая сторона деятельности. первичное побуждение, чувственное переживание потребности и тяготение к объекту, выражающееся как влечение и желание. в зависимости от меры осознания оно как динамическая тенденция выражается в виде влечения или желания (=> воля).


Нанокристаллические солнечные батареи (квантовые ячейки), русский
    Солнечные батареи, основанные на кремниевой подложке, с покрытием из нанокристаллов.


Геотермальное теплоснабжение, русский
    Согласно проведенному в ряде стран технико-экономическому анализу при применении современной технологии использования тепла геотермальных вод экономически обоснованными являются системы с глубиной буровой скважины до 3 км. при таких глубинах бурения тепловой потенциал 90% геотермальных вод не превышает 100°с и поэтому его целесообразно использовать преимущественно для целей геотермального теплоснабжения, в результате применения которого замена органического топлива теплом геотермальных вод оказывается намного большей, чем при выработке электроэнергии. геотермальные воды, используемые для теплоснабжения, можно условно поделить на следующие три группы: воды, которые могут непосредственно использоваться потребителем и подогреваться без каких-либо отрицательных последствий, то есть воды наиболее высокого качества. воды, которые могут непосредственно использоваться потребителями для отопления, но не могут подлежать подогреву из-за содержащихся в них веществ с агрессивными свойствами. воды повышенной минерализации и агрессивности, которые невозможно использовать непосредственно.