Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Формовка на верстаке

Глоссарий в области цветной металлургии
    Ручная формовка отливок в песке с трамбовкой модели на верстаке без воздушного или гидравлического усилия.


Bench molding, английский



Верстак, русский
    (от нем . werkstatt - мастерская), рабочий стол с приспособлениями для закрепления обрабатываемых предметов, а в ряде случаев также с механизированным инструментом и др. оснасткой. верстаки бывают слесарные, столярные, шорные и т. д.


Формовка, русский
    , изготовление литейных песчаных форм. различают формовку ручную (ямную или в опоках, по моделям или шаблону) и более распространенную - машинную (по моделям в опоках).


Формовка давлением, русский
    Формовка шлифовальных кругов путем приложения усилия вращающимся валиком к их наружной поверхности для получения необходимого контура.


Формовка и хранение серы, русский

Формовка или заформовка, русский
    Формовка или заформовка (изготовление формы из огнеупорного материала вокруг свариваемого материала при сварке чугуна, термитной сварке и т.п.)


Формовка, формованная секция, русский

Пресс настольный, русский
    Любой маленький пресс, который может быть установлен на верстаке или столе.


Ленточная шлифовка, русский
    Шлифовка при помощи abrasive belt — абразивной ленты.