Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Операция или процесс создания компакта, иногда называемый прессованием.

Глоссарий в области цветной металлургии




    Чугун с верми-кулярным графитом, русский
      Чугун, имеющий графит в форме, промежуточной между формой пластинки, типичной для серого чугуна и сферической формой высокопрочного чугуна. в структуре отсутствует пластинчатый графит, она состоит из 20 % сфероидального графита и 80 % вермикулярного графита (astm a247, тип iv). также известный как cg- чугун. чугун с вермикулярным графитом аналогичен литому ковкому чугуну, но используется техника, подавляющая образование сфероидального графита. типичные номинальные составы cg- чугуна содержат от 3,1 до 4,0 % с, от 1,7 до 3,0 % кремния и от 0,1 до 0,6 % марганца.


    Хвост кометы, русский
      Группа сравнительно глубоких однонаправленных царапин, которые формируются в смежной области во время механического полирования. они имеют форму хвоста кометы. хвосты кометы образуются, когда однонаправленное движение поддерживается между полируемыми поверхностями и полирующим полотном.